Issue and Date


Revolución #104, 14 de octubre de 2007


Número actual  |   Números Anteriores  |   Bob Avakian  |   PCR  |   Temas  |   Comunícate

¡Alto a las redadas de ICE!

Arrestan a 1200 inmigrantes en enorme redada de ICE en Los Ángeles

Son las 5:15 de la mañana del 30 de agosto. En el estacionamiento de un supermercado en Maywood, California, agentes armados de ICE (el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas) se están poniendo chalecos antibalas y revisando la lista de nombres y direcciones en multifamiliares y las comunidades de supuestos “extranjeros criminales”. Esa fue una de las muchas redadas que se han llevado a cabo en el sur de California en las últimas dos semanas.

En total, en las masivas redadas han detenido a 1200 personas y ya han deportado a por lo menos 600 de ellas. ICE se jacta de que este es el operativo más grande que ha llevado a cabo. La mayoría de los arrestos se efectuaron en Los Ángeles, y otros en el condado Orange, Riverside, San Bernardino y el condado Ventura.

Al correr la noticia, los centros comerciales que por lo general están llenos de vida y actividad estaban vacíos. Los maestros de ESL (inglés como segundo idioma) dijeron que muchos estudiantes no van a clases. Un estudiante guatemalteco nos dijo: “Yo pasé seis meses en la cárcel en San Antonio cuando tenía 16 años por no tener papeles, pero me arriesgué otra vez y regresé. Imagínate cómo uno se siente cuando sabe que le pueden agarrar en cualquier momento... solo quiero mandar dinero a mi familia. ¡Yo no soy ningún criminal!”.

La gente dice que por lo general las redadas se llevan a cabo en la madrugada, cuando las familias se están preparando para ir al trabajo o todavía durmiendo. Ahora la gente no le abre la puerta a nadie que no conoce y no habla con nadie sobre sus vecinos o de dónde están.

María, una de las personas que ICE acusa de ser “fugitiva criminal”, llegó a este país cuando tenía 11 años. Estuvo en la universidad pero tuvo que abandonarla porque es demasiado cara. Se casó con un ciudadano y tiene hijo. Cuando ICE llegó a su puerta, les dijo que estaba dando el pecho al bebé. María le dijo al periódico La Opinión: “Me detuvieron, me esposaron enfrente de mi familia como si fuera una criminal”. Curiosamente, ICE no la llevó presa y en vez la citó a un tribunal. María está buscando un abogado para obtener residencia legal para ella y su bebé.

De los detenidos en Los Ángeles, 800 fueron personas que pasaron por las cárceles, donde se determinó que no tenían papeles. ICE y la policía coordinaron las operaciones para detenerlos cuando habían cumplido la sentencia y les tocaba salir. Así se están llevando a cabo los operativos para “cazar migrantes”. Para ello han cambiado las reglas. Cuando antes había una separación entre los departamentos de policía locales y la agencia federal, ahora cualquier policía puede hacer el trabajo de agente de ICE. Y para agilizar las operaciones, ICE ha establecido un centro de mando, abierto las 24 horas, para intercambiar información con las autoridades policiales sobre individuos que podrían deportar. Pueden deportar a las personas que han peleado, que no han pagado infracciones de tránsito, que han manejado ebrias o han acusado de violencia doméstica. A la gente que “trabaja duro” y que “cumple con las reglas” la pueden secuestrar en cualquier momento y así devastar a la familia.

Según ICE, el 90% de los que arrestó en las redadas del sur de California tenían “antecedentes penales”, pero una cantidad desconocida eran, simplemente, personas cuyo único “crimen” es que las pueden deportar. Los demás eran personas que ICE describió como “arrestos circunstanciales”, o sea, indocumentados que no constaban en la lista de ICE pero cayeron en la redada.

Las redadas en Los Ángeles son parte de una campaña mayor por todo el país. Por esos mismos días, agentes de ICE y de la policía llevaron a cabo operativos “anti pandillas” en Long Island, Nueva York, y arrestaron a 186 personas. El periódico El Diario informó que los agentes de ICE se llevaron a un señor que cuidaba a su bebé de cuatro meses, y dejaron al bebé solo por tres horas. Según el New York Times, agentes de ICE invadieron el hogar de Peggy Delarosa-Delgado, de 42 años y ciudadana estadounidense nacida en la República Dominicana. Esta es la segunda vez en un año. Una monja del pueblo de Greenport, dijo: “Se llevaron a personas que veo en la iglesia cada semana, yo he estado en sus hogares... unos trabajan en granjas y otros en la construcción. Son hombres de familia”.

En septiembre, en el norte de Nevada, agentes de ICE allanaron un McDonald’s y arrestaron a docenas de personas. ICE dice que arrestó a 56 personas, pero los testigos dice que fácilmente era el doble.

Desde que ICE puso en marcha su “Programa de Operaciones contra los Fugitivos” en el 2003, ha arrestado a más de 30,000 personas y no hay tregua. Estas redadas son parte de lo que el Departamento de Seguridad de la Paria y ICE llaman oficialmente: “ENDGAME: Office of Detention and Removal Strategic Plan, 2003 - 2012 Detention and Removal Strategy for a Secure Homeland”, (FINAL: Oficina del Plan Estratégico de Detención y Extracción, 2003-2012 Estrategia para Detención y Extracción para la Seguridad Nacional). Según el portal de ICE, ha “localizado y arrestado a extranjeros que han recibido órdenes de un juez de inmigración de irse del país pero no han cumplido”. Desde el 27 de septiembre, ICE está buscando a 595,000 personas para arrestar y deportar como parte del operativo “ENDGAME”.

Estas redadas y deportaciones son apenas una parte de una agenda que apunta a sembrar terror en muchos sectores de la población. ICE, que se siente envalentonado por el “éxito” de sus operativos, dice que planea llevar a cabo esas tácticas tipo fascistas y ampliar la cantidad de equipos para los operativos por todo el país. Por ahora hay 75 equipos y cinco de ellos están en Los Ángeles, más que en cualquier otra ciudad.

Durante las enormes redadas del condado Nassau, Nueva York, el 24 y 26 de septiembre, agentes de ICE sembraron tanto terror y caos que el gobierno local se quejó al Departamento de Seguridad de la Patria. El New York Times informó: “Docenas de agentes de inmigración federales de todo el país, algunos con sombreros de vaquero y escopetas y armas automáticas, pusieron en peligro a los habitantes y a la policía local”. La mayoría de los arrestados no tenían antecedentes penales.

“Siempre tienen que haber los primeros. En la escuela leí sobre una joven afroamericana que fue la primera en ingresar a una escuela de blancos en los años 50. La amenazaron con lincharla. Pero tuvo valor y se atrevió entrar a la escuela”, nos dijo un estudiante de ESL de México. Agregó: “Nosotros también tenemos que tener valor. Las cosas están muy graves… Nos están agarrando como criminales enfrente de nuestros hijos. Esto no está nada bien. ¿Qué podemos hacer? Yo quiero saber eso”.

Tenemos que oponernos a estas redadas de ICE dondequiera que los lleve a cabo. Y lo que es muy importante, todos los que rechazan estas acciones estilo Gestapo tienen que participar el 22 de octubre, el Día Nacional de Protesta para Parar la Brutalidad Policial, la Represión y la Criminalización de una Generación.  

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.

Basics
Revolución: por qué es necesaria, por qué es posible, qué es
From Ike to Mao and Beyond