Obrero Revolucionario #1255, 17 de octubre, 2004, posted at http://rwor.org
Un ejército de ocupación desciende en una comunidad, registra vehículos, hostiga y maltrata a chavos, y lleva a cabo arrestos en masa. En otra comunidad, escuadrones armados con fusiles automáticos, respaldados por helicópteros, llegan pisando fuerte y, a punta de fusil, obligan a todos a tirarse al suelo boca abajo. El país entero mira con horror una grabación de un civil no armado que matan a golpes. Balacean a un muchacho de 19 años por abrir una puerta que da al techo; dicen que "no debía estar ahí".
NO son escenas o fotografías de Irak, Afganistán o Palestina, sino de Hunters Point, en San Francisco, donde la comunidad vive bajo el terror de la policía; de Cabrini Green en Chicago, durante unas redadas; de Cincinnati donde mataron a golpes a Nathaniel Jones esposado; de Nueva York, donde le dispararon a Timothy Stansbury, de 19 años de edad, por abrir la puerta que da al techo en el edificio donde vivía.
Un decano de una facultad de derecho deja escapar la verdad cuando, para justificar las fotografías de tortura en la prisión Abu Ghraib de Irak, dice: "No es muy diferente a lo que sucede en las delegaciones de policía de Estados Unidos". Nosotros sabemos que eso es cierto y decimos ¡BASTA! Desde siempre los cuerpos policiales han tenido autorización para maltratar y matar. La investigación para el segundo tomo del libro Stolen Lives: Killed by Law Enforcement (Vidas robadas: Asesinados por la policía) muestra que han aumentado de una manera espantosa los casos de violencia y asesinatos policiales. Todo esto va al compás de un aumento de leyes represivas, la expansión de grupos "peligrosos" y la criminalización del disentimiento que se está haciendo en nombre de la "guerra contra el terrorismo".
Tenemos que entender que los ataques actuales contra los musulmanes, árabes y sudasiáticos --las inscripciones obligatorias, los arrestos "preventivos", las detenciones indefinidas y los juicios secretos-- son una nueva forma de ataques racistas. Como dijo la mamá de un chavo negro asesinado por un sheriff de Carolina del Norte: "Han puesto a nuevos grupos en las listas negras, pero no han borrado a los otros".
En este país de Ashcroft (cabecilla del Departamento de Justicia), el derecho mismo de protestar está siendo atacado. Niegan permisos y pisotean el derecho a congregarse; maltratan a los manifestantes, les disparan balas de madera, gas lacrimógeno y los atacan con pistolas de choques eléctricos sin razón alguna. Todo eso sucedió en muchas ciudades el año pasado en protestas contra la guerra y contra el ALCA (Acuerdo de Libre Comercio de las Américas) en Miami. En Nueva York, los preparativos públicos de la policía antes de la Convención del Partido Republicano tenían el propósito de intimidar a los que iban a protestar. La Ley PATRIOTA crea un clima de temor y exhorta a espiar a los vecinos. Para intimidar a los abogados progresistas, el gobierno ha acusado a la abogada Lynne Stewart por defender a sus clientes.
"Quien calla, otorga". Para muchos, la epidemia nacional de brutalidad policial y represión es algo que no existe, pero si lo supieran se enfurecerían. Muchos se sienten inquietos debido a las consecuencias por protestar en este clima político. Tenemos que luchar de muchas maneras para que esta realidad salga a la luz del día. Este 22 de octubre, el 9§ Día Nacional de Protesta para Parar la Brutalidad Policial, la Represión y la Criminalización de una Generación, es un día en el que miles de personas por todo el país deben hacerse oír y sentir. Nuestra resistencia animará a otros. Busca en la página web www.october22.org más información sobre protestas en tu ciudad. Organiza protestas en tu barrio, escuela o iglesia. Vístete de negro para recordar las miles de vidas robadas. Tenemos que proclamar clara y contundentemente: "¡No queremos su seguridad --pues no hay seguridad en un estado policial! ¡No más vidas robadas! ¡Lucha y resiste! ¡Vístete de negro el 22 de octubre!
October 22,
P.O. Box 2627,
Nueva York, NY 10009
Correo electrónico nacional: office@october22.org
Teléfono nacional: 1-888-No-Brutality (sin cobro)
Lonnie Amaya, hermano de Chila Amaya (muerto por la policía
de Union City)
Jessie Barber, madre de Gil Barber (muerto por la policía de
High Point, Carolina del Norte)
Marylon Boyd, madre de Cammerin Boyd (muerto por la policía de
San Francisco)
Milta Calderón, madre de Aníbal Carrasquillo (muerto por
la policía de Nueva York)
Regina Cárdenas, hija de Rudy Cárdenas (muerto por
agentes de narcóticos de San José)
Sandra Juanita Cooper, co-madre de Idriss Stelly (muerto por la
policía de San Francisco)
Ophelia Randall Ealy, madre de Michael Randall Ealy (muerto por la
policía de Seattle)
Lupita Escobedo, hermana de Rick Escobedo (muerto por la policía
de Redwood City)
Danny García, hermano de Mark García (muerto por la
policía de San Francisco)
Arnetta Grable, madre de Lamar Grable (muerto por la policía de
Detroit)
Cornelius Hall, padre de Jerold Hall (muerto por la policía de
tránsito de Hayward)
Nicholas Heyward, Sr., padre de Nicholas Heyward, Jr. (muerto por la
policía de Nueva York)
La familia de Gregory Hooper (muerto por un policía de San
Francisco)
Mesha Monge-Irizarry, madre de Idriss Stelley (muerto por un
policía de San Francisco)
David Nguyn, sobrino de Rosa Hammer (muerto por la policía
estatal de Washington)
Eric Roberts, hermano de Aaron Roberts (muerto por un policía de
Seattle)
Margarita Rosario, madre de Anthony Rosario (muerto por un
policía de Nueva York)
Frank Rosenberg, padre de Richard Rosenberg (muerto por la
policía de Fremont)
Andree Smith, madre de Justin Smith (muerto por la policía de
Tulsa, Oklahoma)
Jonsi Smith, hermana de Justin Smith (muerto por la policía de
Tulsa, Oklahoma)
Calvin Stewart, padre de Gil Barber (muerto por la policía de
High Point, Carolina del Norte)
Juanita Young, madre de Malcolm Ferguson (muerto por un policía
de Nueva York)
Brother Jahahara Amen-RA Alkebulan-Ma'at, Foundations of Our Nu
African Millenium
Almighty Latin King and Queen Nation, New Jersey
Alianza de Abogados Asiáticos, San Francisco
Red Triángulo Azul
Colectivo de Poesía Bread Is Rising, Nueva York
Mary Bull, Greenwood Earth Alliance, Save the Redwoods-Boycott Gap
Campa
Coalición pro Justicia y Responsabilidad, San Francisco
Coalición contra el Apartheid y la Gentrificación de Over
the Rhine, Cincinnati, Ohio
Copwatch, San Francisco
Jornaleros, San Francisco
Dan DiLeva, militante del 22 de octubre de Seattle
Carl Dix, Partido Comunista Revolucionario
Kim Dodd, Seattle
Fundación Idriss Stelly, San Francisco
Samina Faheem, Voz Musulmana Americana
Free Battered Women, San Francisco
Partido Socialista de la Libertad, Nueva York
Phillip Grazide, Find a Need and Phill it, California
Tami Gold, cineasta, EVERY MOTHER'S SON
Coalición Haitiana pro Justicia, Nueva York
Connor Henry, Seattle
Goldie Homes, militante de Seattle, hermana de Chris Montgomery (que
sobrevivió un ataque de la policía de Denver)
Dawn Jones, iglesia Convent Avenue Baptist, Comité de
Acción Social, Nueva York
Yuri Kochiyama, Comité de Apoyo a David Wong
Donna Lamb, Caucásicos Unidos pro Indemnización y
Emancipación, Nueva York
Rdo. Eddie López, Iglesia Metodista Unida La
Resurrección, Nueva York
Mujeres Radicales, Nueva York
Efia Nwangaza, Instituto Afroamericano de Estudio y
Planificación, Carolina del Norte
Dr. B. García-Pandazeras, miembro de PUEBLO (Gente Unida por un
Oakland Mejor)
Scott Points, estudiante, Universidad de Georgia
Mujeres Radicales, San Francisco
¡Rehusar & Resistir!
Paul Richmond, abogado y co productor de "Urban Warrior"
Lynne Stewart, abogada, Nueva York
Michael Wenskunas, víctima de la brutalidad policial, Rock
Island, Illinois
Cornel West, autor y profesor de Estudios Afroamericanos y
Religión, Universidad Princeton
Renee Wilson, Gente contra la Violencia Policial, Pittsburgh,
Pensilvania