Revolución #242, 14 de agosto de 2011


Asesinos desmanes de la policía de Chicago: 42 personas baleadas en 2011
¡Decimos BASTA YA!

Revolución recibió el siguiente comunicado de la rama de Chicago del Partido Comunista Revolucionario, Estados Unidos.

La policía de Chicago este año ha baleado a 42 personas, casi el doble de la cifra de 2010, y han brutalizado a muchos más. Chicago —hogar del primer presidente negro— está baleando a jóvenes negros y de las minorías en la calle. Chicago —anfitrión de los líderes del G8 y la OTAN— está baleando a jóvenes negros en las calles. El jefe de la policía lo justifica tildando a las víctimas de delincuentes quienes “sacan sus armas y tirotean a la policía… con descarada indiferencia”. Es una descarada mentira con el objeto de ocultar la brutalidad extrema y el asesinato de parte de un ejército de ocupación desatado sobre las comunidades de gente oprimida. Vea por ejemplo dos balaceras recientes de la policía:


Jimmell Cannon

Jimmell Cannon tiene 13 anos de edad. Justo terminó el sexto grado. No existe un chamaco más simpático. Uno de sus maestros le dijo al Chicago Sun Times: “Él es adorable. Este niño ha hecho más mejoras en un año que cualquier otro estudiante” (27/07/2011). El 26 de julio, Jimmell estaba con su familia y algunos amigos a una fiesta de cumpleaños en un parque del barrio oeste cuando llegaron los policías, diciendo que respondían a quejas de que “se habían hecho disparos en esa zona”. La policía dijo que Jimmell corrió y les apuntó con su pistola de balines, de modo que le dispararon 8 veces. ¡Aquellos cobardes le dispararon a un niño 8 veces!

Los testigos oculares dijeron que Jimmell nunca había tenido una pistola de balines. Además, dos de los disparos le pegaron en las manos abiertas —uno le reventó la palma  de la mano y otro le voló un dedo— algo que solo pudo ocurrir si él tenía las manos arriba, según dijeron los testigos. Otros disparos atravesaron su cuerpo, incluyendo sus glúteos, lo cual sólo podría haber ocurrido si estuviera de espaldas — que no es una posición amenazadora contra la policía. La evidencia contradice totalmente la historia de la policía. ¡A la edad de 13 anos! ¿De veras, quién es el que está tiroteando “con descarada indiferencia”? ¡La policía!

Tres horas antes en el barrio oeste, dicen los policías que pararon a Joe Banks, 21, el que sacó una pistola, de modo que lo balearon. Otra vez, puras mentiras. Los testigos hablan de que los policías entraron en tropel en el vecindario. De repente, se fueron tras Joe, quien al parecer no se dio cuenta que los policía lo estaban siguiendo porque simplemente estaba trotando, sujetándose los pantalones con la mano. Según los testigos, un policía se le acercó sigilosamente desde atrás montado en una bicicleta, sacó su pistola y le pegó un tiro en la espalda, por un pelo no le dio en el corazón. Le pusieron las esposas y brincaron tan fuerte encima de él que le rompieron dos costillas. No hubo ningún arma. De ahí, la policía golpeó y detuvo a tres familiares de Joe ¡por haberle gritado a la policía que “había actuado mal”!

Éstas no son excepciones. Woodlawn, junio 2011: JonRynn Avery murió desangrado en su propio baño después de que los policías lo persiguieron a través de la puerta de vidrio de su casa. Englewood, junio 2011: Flint Farmer murió en una andanada de balas de la policía; dicen que su celular era una pistola. Continúa la misma historia a través de los años y alrededor del país. Miles de vidas robadas.

 

¡Decimos BASTA YA! “No más generaciones de nuestra juventud, aquí o a través del mundo, cuyas vidas se acaban, cuyo futuro ya está sellado, que han sido condenados a una muerte temprana o a una vida de miseria y brutalidad, que el sistema ha destinado a opresión y al olvido incluso antes de que nazcan. Yo digo no más de eso”.

(Lo BAsico 1:13, de Bob Avakian, el líder del Partido Comunista Revolucionario, Estados Unidos)

 

La gente está enojada. Muchos preguntan, ¿por qué los policías están baleando a nuestros jóvenes como animales en la calle? ¿Y por qué nunca les levantan cargos, los declaran culpables y encarcelan por esos crímenes?

“El papel de la policía no es de servir y proteger a la gente, es para servir y proteger el sistema que gobierna sobre la gente. De reforzar las relaciones de explotación y opresión, las condiciones de pobreza, miseria y degradación que el sistema ha impuesto sobre la gente y está determinado a mantenerla allí. La ley y el orden que representa la policía con toda su brutalidad y asesinato es la ley y el orden que refuerza toda esta opresión y locura”. (Lo BAsico 1:24)

 

YA ES HORA DE DESPERTARNOS. Los días en que este sistema simplemente puede seguir haciendo lo que le hace a la gente en este país y en todo el mundo... en que la gente no tiene la inspiración ni la organización para hacerle frente a estas barbaridades y acumular las fuerzas para poner fin a esta locura... esos días deben TERMINAR. Y esto SE PUEDE hacer.

¡No más vidas robadas!

LUCHAR CONTRA EL PODER, TRANSFORMAR AL PUEBLO, PARA LA REVOLUCIÓN.
ESTE SISTEMA NO LE OFRECE NINGÚN FUTURO A LA JUVENTUD. ¡LA REVOLUCIÓN SÍ!

 

Conéctense con la revolución:

Organizarse para la hora cuando podamos deshacernos de este sistema de una vez para siempre. Tenemos la estrategia y la dirección. Leer y difundir el Mensaje y Llamamiento del Partido Comunista Revolucionario, “La revolución que necesitamos…La dirección que tenemos”. Leer y difundir Revolución (revcom.us) y circularlo en línea. Adquirir el libro con lo esencial para la revolución, Lo BAsico, de los discursos y escritos de Bob Avakian.

Partido Comunista Revolucionario-rama de Chicago
a/c Libros Revolución, 1103 North Ashland, Chicago, 773-489-0930,
revbookschi@yahoo.com
periódico Revolución: revcom.us

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.

Basics
Revolución: por qué es necesaria, por qué es posible, qué es
From Ike to Mao and Beyond