Revolución #269, 20 de mayo de 2012


¡Hacer del 5 de junio un día de justicia para Trayvon!

El 5 de junio se cumplen 100 días desde que George Zimmerman, un vigilante aspirante a policía, asesinó a Trayvon Martin. 100 días desde que Zimmerman, llevando a cabo la etiquetación racial, acechó a Trayvon y lo abatió a tiros. Ahora nos dicen que debemos quitarnos de las calles y dejar que funcione el sistema de justicia. ¡Tonterías! El sistema estaba funcionando cuando dejó libre al asesino de Trayvon. Se necesitaron dos semanas de indignación en las calles por parte de personas por todo el país para obligar a las autoridades a detener a Zimmerman y acusarlo del asesinato de Trayvon.

La gente tiene que seguir en las calles, demandando justicia para Trayvon. Se exige oponer resistencia en masa para tener la posibilidad de conseguir justicia en este caso.

La lucha de justicia para Trayvon tiene que estar vinculado a la lucha contra las formas en que el sistema de "injusticia" en este país reprime. Este asesinato concentró la indignación que tanta gente se siente sobre la encarcelación en masa contra los negros y latinos. 2.4 millones de personas en prisión en Estados Unidos, negros y latinos tratados como criminales; culpables hasta que se demuestre lo contrario, si es que sobreviven el encuentro con la policía para poder demostrar su inocencia; condiciones parecidas a la tortura que aquellos en la prisión enfrentan y ex presos obligados a vivir con el estigma de la vergüenza y deshonra tras cumplir su sentencia. Desde hace mucho ya es hora de decir BASTA YA ante todo eso.

¡El 5 de junio tiene que ser un día de resistencia de masas! Pongan sus sudaderas con capucha y hagan calcomanías y letreros con "¡TODOS SOMOS TRAYVON, TODO EL MALDITO SISTEMA ES CULPABLE!" Difundan este mensaje por todas partes. Llévenlo a las secundarias. Si ustedes están en la universidad y el año escolar termina antes del 5 de junio, lleven este mensaje a dondequiera que estén ese día.

Cuando se suman aquellas víctimas de la etiquetación racial, aquellos que están almacenados en las prisiones y aquellos que son víctimas de la discriminación al salir de la prisión, junto con las familias y seres queridos de todos aquellos, se puede apreciar la realidad de la vida de decenas de millones de personas enredadas en la red del sistema de "injusticia" criminal. En el 5 de junio y más allá, tenemos que romper el silencio sobre todo eso y poner fin a la vergüenza. Diga su historia de víctima de abuso a manos de la policía, las cortes y las prisiones. Difunda la consigna: "¡ENCARCELACIÓN EN MASA + SILENCIO = GENOCIDIO!"

COMUNÍQUESE y sea participante:

Red Parar la Encarcelación en Masa:
stopmassincarceration@ymail.com
866-841-9139 extensión 2670
www.bearwitnessproject.tumblr.com

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.

Basics
Revolución: por qué es necesaria, por qué es posible, qué es
From Ike to Mao and Beyond