Viendo la versión inédita con un grupo de amigos
(Recibido en español)
17 de marzo de 2013 | Periódico Revolución | revcom.us
Un grupo de amigos nos juntamos para ver la versión inédita de la nueva charla filmada de BA, Habla BA: ¡REVOLUCIÓN — NADA MENOS! y la verdad que fuimos muy afortunados al poder verla antes de la premier.
Nos tomó un tiempo poder presentarla, y creo que nos dio la experiencia para mostrar esta poderosa charla después de la Premiere [estreno].
La verdad que eso nos dio mucha inspiración y nos dejó con ganas de verla hasta el final, no tuvimos mucha discusión pero comentamos sobre ciertos puntos mencionados en la charla, pero sin adentrarnos muy profundamente.
Al final de ésta, empezamos a hablamos un poco sobre algunas observaciones en el transcurso de la charla. Cada uno percibió la charla en diferentes niveles, por un lado uno de los asistentes el cual oscilaba entre la posibilidad de la revolución mencionó que el método de BA, de la vasta historia que BA sabía y explicaba, cree que no hay gran cosa en eso de método científico, pero que BA, sabe lo que dice. También hablamos de cómo es más difícil que las masas cambien si no pelean contra las injusticias de este sistema a la vez que aprenden sobre la naturaleza del mismo.
Alguien mencionó que también, si no te opones, "el sistema te jala" y te sumerge otra vez en lo que confina.
Otro compañero dijo que, él se sentía como que eso le pasó, pero que quería regresar otra vez a la lucha.
Al final hablamos un poco del reto que postula esta charla y la importancia de la misma, un compañero que ya ha contribuido en varias ocasiones en la traducción de artículos, etc. se comprometió a hacer trabajo con más consistencia.
Otro compañero que fue activo en los años 70 dijo que se sentía cansado por los años pero que vería como contribuir de la mejor manera, sin comprometerse.
Creo que fue bueno hacer esta presentación y sin duda planear invitar a muchas más a que asistan a la Premiere y animar a otros que vean y promuevan esta charla Habla BA: ¡REVOLUCIÓN — NADA MENOS! organizando sesiones como éstas y en mayor escala, en grupos pequeños o grandes, provocar la discusión y aprender lo más que se pueda tanto del contenido como el método usado por BA.
A pesar de que el Inglés no es mi primera lengua tuve la paciencia suficiente para escuchar detenidamente para poder comprender lo más que pude. Esto me recuerda lo que uno de los compañeros me dijo, si se va a recaudar tanto dinero deberían ponerle subtítulos o algo.
Y la verdad que no es mala idea pero lo que de que de verdad se necesita, es que, más gente con capacidad bilingüe que quiera ver esta película en otros idiomas, se una a este movimiento y contribuya, traduciendo esta charla filmada, a otros idiomas para aquellos que no hablan el inglés y puedan escucharla y en su propio idioma y comprender más su contenido y enfoque.
Del resto se encarga BA, pero todos tienen que asistir a ver el estreno:
Habla BA: ¡REVOLUCIÓN — NADA MENOS!
Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.