Una promesa para el Mes de Resistencia
Acciones del 1º de octubre

6 de octubre de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us

 

  • Chicago, Promesa de Resistencia, Red Parar la Encarcelación en Masa
  • 1º de oct., preparativos para el Mes de Resistencia, Palacio Municipal, Ciudad de Nueva York
  • Cleveland, llevando la Promesa de Resistencia a una universidad
  • Alumnas y alumnos alzan la voz por Parar la Encarcelación en Masa, Harlem
  • Estudiantes juran la Promesa de Resistencia, sur de California
  • Lanzamiento del Mes de Resistencia, Red Parar la Encarcelación en Masa, Harlem
  • Una madre habla del asesinato policial de su hijo y del Mes de Resistencia, Chicago
  • Alumnas y alumnos de secundaria lanzan el Mes de Resistencia en la Universidad de California-Berkeley
  • Estudiantes de la Universidad de California-Los Ángeles lanzan Mes de Resistencia con tono desafiante
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Presentación de imágenes del 1º de octubre de 2014

Los primeros informes del 1º de octubre muestran un panorama de diversas personas decididas y valientes que juraron la Promesa de Resistencia a la Encarcelación en Masa, el Terror Policial, la Represión y la Criminalización de una Generación. Son personas de los proyectos de vivienda y barrios y ghettos humildes de las ciudades, o sea, las personas que les han dicho que su voz no significa nada. Son personas que no están "en la mira de las fuerzas del orden" en los sentidos literal y figurado, pero que se unen para insistir en que "importa la vida de los negros, importa la vida de los latinos, importa la vida de todos". Juraron la promesa en las escuelas, en los parques, en frente de las cárceles y en los espacios públicos. Fijaron un tono y lanzaron un reto para un MES DE RESISTENCIA.

Veinte personas se reunieron en Ferguson, Misuri para leer la promesa. Este es el poblado en el que Michael Brown fue asesinado por la policía el 9 de agosto. Los habitantes de Ferguson se alzaron en rebelión. El policía que mató a Michael Brown TODAVÍA no ha sido acusado o arrestado. La ciudad se ha convertido en un punto focal en la batalla contra la brutalidad, el asesinato, el terror y la represión por parte de la policía.

En la Ciudad de Nueva York, la Promesa de Resistencia fue leída en inglés y español en la madrugada en frente de la Corte Penal de Maniatan, conocida como "las Tumbas", y en una conferencia de prensa a las 11 a.m. en frente del Palacio Municipal y en frente de la Edificio de las Oficinas del Gobierno del Estado de Nueva York en Harlem. Estuvieron representadas personas de una gran variedad de orígenes y perspectivas, incluyendo a activistas por el bienestar infantil, fuerzas religiosas y Carl Dix, del Partido Comunista Revolucionario. En cada escala, las personas dieron testimonio de historias amargas sobre el maltrato policial. Por la tarde en Harlem, unas alumnas y alumnos de secundaria se reunieron en torno a una pancarta con la promesa en un parque. Más tarde sonaron silbatos cuando vieron a la policía amenazar a un hombre en una cercana entrada del metro, a fin de dejar constancia de que no iban a tolerar el que la policía lo maltratara. Por la noche, los organizadores se trasladaron al barrio Sunset Park de Brooklyn, donde 150 personas habían marchado a principios de la semana contra la brutalidad policial.

En las primeras horas de la noche del 1º de octubre, revcom.us recibió la noticia de que se leía la Promesa de Resistencia en frente de la Corte del Condado de Cook en Chicago, en la Universidad Estatal de Cleveland, en frente de la comisaría central de la Policía de Los Ángeles y en la Universidad de California-Los Ángeles, en Seattle y en el Área de la Bahía de San Francisco. Manténgase atento a las actualizaciones.

   Videos del 1º de octubre (en inglés)

Jurando la Promesa de Resistencia, Ferguson Misuri.


El rabino Michael Lerner lee la Promesa en la Universidad de California-Berkeley.


Habla una activista del Proyecto Organizador por el Bienestar Infantil (CWOP), East Harlem.


Carl Dix, 1º de octubre de 2014.


Otros actos significativos por todo Estados Unidos el 1º de octubre

Dos apoyos editoriales al Mes de Resistencia

El consejo editorial de San Francisco Bay Guardian, así como un articulista del National Catholic Reporter han apoyado al Mes de Resistencia Contra la Encarcelación en Masa, el Terror Policial, la Represión y la Criminalización de una Generación en este mes de octubre.

Un editorial del 30 de septiembre titulado "Fin a la encarcelación en masa" (en inglés), se inicia así: "Nosotros, del Bay Guardian, de todo corazón apoyamos a la Red Parar la Encarcelación en Masa y su convocatoria a que el mes de octubre sea ‘un mes de resistencia a la encarcelación en masa, el terror policial, la represión y la criminalización de una generación’. Ya es hora de redescubrir nuestra humanidad, reorientar nuestros recursos e invertir en la subclase de Estados Unidos en vez de atacarla". Además, el periódico denunció el alcance de la encarcelación en masa y citó la “Declaración Nacional de Visión” de la Red Parar la Encarcelación en Masa: “Si usted no quiere vivir en un mundo en que de costumbre, violan la humanidad de las personas por el color de su piel, ÚNASE A NOSOTROS. Y si usted se conmueve al escuchar que esta clase de cosas suceden en esta llamada tierra de la libertad y la democracia —y sí sucede todo el maldito tiempo—, usted también necesita UNIRSE A NOSOTROS — no puede hacerse a un lado y dejar que se cometa esta injusticia en su nombre”.

Mary Ann McGivern escribió en un artículo del 25 de septiembre en el National Catholic Reporter, titulado "Un llamado a oponer resistencia a la encarcelación en masa” en inglés: "Se ha declarado que el mes de octubre sea un mes de resistencia a la encarcelación en masa, el terror policial, la represión y la criminalización de una generación". Agrega: "Estas son palabras fuertes, un fuerte llamado de la Red Parar la Encarcelación en Masa. Hablar de la encarcelación en masa y el terror policial me da un poco de nervios. Pero eso no significa que las denuncias de la represión y la criminalización sean falsas. Lea el libro de Michelle Alexander, The New Jim Crow (el Nuevo Jim Crown). Esto sería una buena manera de participar en la acción de este octubre".

Ambos apoyos son muy significativos y señalan la necesidad y el potencial de que el Mes de Resistencia se conozca y reciba apoyo en toda la sociedad.

Voces religiosas se unen al lanzamiento del 1º de octubre

Unas voces religiosas contribuyeron a hacer que el 1º de octubre fuera un potente lanzamiento para el Mes de Resistencia. He aquí algunas de estas voces:

En la Universidad de California, Berkeley, tras una reunión con motivo del 50 aniversario del Movimiento pro Libertad de Expresión que contribuyó a lanzar los años 1960, el rabino Michael Lerner, el director de la revista Tikkun, el presidente de la Red de Progresistas Espirituales y el rabino de la Sinagoga-Sin-Muros Beyt Tikkun en San Francisco y Berkeley, leyó para una videograbación la Promesa de Resistencia.

En la Ciudad de Nueva York, un representante de la Fundación Interreligiosa para la Organización Comunitaria y la organización Pastores por la Paz se unió a la vigilia en frente del Palacio Municipal, donde se leyó la Promesa de Resistencia y habló en una conferencia de prensa después acerca de las actividades de su grupo a favor de los refugiados obligados a huir de México y Centroamérica.

En Chicago, Mark Lewis Taylor, el profesor de Teología y Cultura, Religión y Sociedad, del Seminario Teológico de Princeton (y miembro del Comité Anfitrión para el Diálogo del 15 de noviembre entre Cornel West y Bob Avakian sobre Revolución y Religión) se unió en una lectura de la Promesa de Resistencia y un micrófono abierto en frente de la Corte y Cárcel del Condado de Cook. Más tarde, Charles Perry, el jefe del ministerio para presos en la iglesia Trinity United Church of Christ, habló en un mitin a las 5 pm en el centro.

Estas voces son un componente crítico de hacer que el Mes de Resistencia sea una gigantesco ALTO que no se puede ignorar. La Iniciativa Parar la Encarcelación en Masa Basada en la Fe ha convocado a sermones contra la encarcelación en masa en todo Estados Unidos durante la semana del 3 al 10 octubre. En el Área de la Bahía de San Francisco, por ejemplo, 21 iglesias, sinagogas y mezquitas han anunciado que están participando.

Las universidades, comunidades y plazas públicas

Comisaría Central del Departamento de Policía de Los Ángeles

Estación Fruitvale del metro

En varias ciudades, grupos de personas se fueron a las universidades, proyectos de vivienda y comunidades de los centros urbanos, y se tomaron las calles y plazas públicas el 1º de octubre para leer la Promesa de Resistencia y pedir que otros actúen juntos en ese día. Unos estudiantes de la Universidad de Houston juraron la Promesa en una concurrida intersección, y por la noche, la gente juró la Promesa en frente de la tristemente célebre cárcel del Condado de Houston. En Cleveland, un equipo tuvo buena respuesta a la Promesa de Resistencia en un area de puestos de comida de una universidad. Luego se fueron a un barrio mayormente negro, donde el mes anterior la policía mató a tiros a un hombre negro que familiares dijeron estaba emocionalmente consternado por la reciente muerte de su madre.

En la zona de Los Ángeles, se sostuvieron actos con la Promesa de Resistencia en los recintos de la Universidad de California-Riverside y la Universidad de California-Los Ángeles, así como en frente de la comisaría central del Departamento de Policía de Los Ángeles en el centro. En el Área de la Bahía de San Francisco, había lecturas de la Promesa de Resistencia en la Universidad de California-Berkeley, la Universidad de Alameda y otros recintos universitarios, en el Rincón Oscar Grant en el centro de Oakland y en frente del Palacio Municipal de Oakland. En la estación Fruitvale del sistema de tránsito rápido BART, en el que Oscar Grant fue asesinado a tiros por la espalda por un policía en el andén del metro en 2009, más de una docena de personas, incluido el tío de Oscar, Cephus Johnson, se reunieron en el andén para una lectura colectiva de la Promesa de Resistencia.

Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.