El fulgor apasionado de artistas arroja luz sobre el ultraje en Ferguson. Las denuncias en auge por todo el país.

20 de octubre de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us

 

Nota de los editores: Los proyectos creativos en las artes —la literatura, la poesía, la música, el arte, la danza y más— son un componente vital de una emergente atmósfera y espíritu de resistencia. Para citar algunos ejemplos: Un artículo en The New Yorker de Jennifer Gonnerman, “Before the Law”, documenta la historia de un joven negro de dieciséis años a que le robaron tres años de su vida encarcelado por ser acusado de robar una mochila. El libro de Alice Goffman, On the Run: Fugitive Life in an American City, introduce a los lectores en el clima generalizado de terror impuesto sobre una comunidad negra por las fuerzas de la ley. (Ver la entrevista [en inglés].) The Half Has Never Been Told: Slavery and the Making of American Capitalism, de Edward E. Baptist, explica cómo Estados Unidos se convirtió en una economía moderna, industrial y capitalista sobre la base de la esclavitud. Un video producido por 40 Acres and a Mule Filmworks, de Spike Lee, Radio Raheem and The Gentle Giant.

Un equipo de voluntarios, entre ellos unas personas nuevas en el movimiento para la revolución, ha explorado las respuestas culturales al asesinato de Michael Brown, el levantamiento en Ferguson, y relacionadas expresiones de resistencia. He aquí su informe. Y animamos a los lectores a enviarnos enlaces a sus propias obras, o las que encuentran. (Enviarlas a revolution.reports@yahoo.com.)

 

El 9 de agosto, las tensiones raciales en Estados Unidos se estallaron cuando el policía Darren Wilson disparó y mató a Mike Brown, el que no llevaba ninguna arma. Artistas vieron esto como un momento urgente para utilizar su voz. Los hechos son los hechos. La brutalidad policial y la militarización en todo el país se han intensificado. Los dinosaurios agresivos estimulados por esteroides, los que discriminan contra la gente negra y latina en Ferguson, pusieron de relieve el hecho de que nada ha cambiado. En respuesta, ha surgido una ola creciente de expresión artística. Los artistas permiten que el mensaje político sea expandido. Mediante la poesía, la canción, la danza y el arte la gente puede parar, reflexionar y escuchar.

Los medios de comunicación establecidos no participan en la comunicación de la verdad objetiva acerca de la brutalidad policial, Ferguson, y todo esto. Lo que dicen está sesgado hacia los intereses corporativos; de este modo, respaldan los intereses de los que tienen el poder. Verdad es una de las palabras más importantes de nuestro idioma. La juventud, atraída a todo tipo de arte, quiere en última instancia conectarse con un mensaje y plantear grandes interrogantes. El racismo, la discriminación, la clase, la pobreza, la encarcelación en masa y el exceso de militarismo todos son temas centrales que tienen relación con la cifra escandalosa de tiroteos policiales. Dado que el arte influye a los jóvenes, los artistas pueden enseñarlos y contestarles preguntas, y los jóvenes pueden considerarlos curanderos.


Todos los siguientes son en inglés excepto el poema de Alice Walker

La furia negra (Lauryn Hill)


 

huMANity – En conmemoración de todas las vidas robadas y las víctimas de la brutalidad policial


The Game – No dispare (con Ross, 2 Chainz, Diddy, Fabolous, Wale, DJ Khaled, Swizz Beatz...)


Júntense de Alice Walker


“Illegitimate” (Ilegítimo) – Dread Scott acerca del asesinato de Michael Brown


Activistas “perturban” la Sinfonía de San Luis, cantando un “Réquiem para Michael Brown”. Rebecca Rivera, reportera/editora de video del periódico St. Louis American


J. Cole – Sea libre


Desencadenando ‘Unidos bailamos’ para abordar los retos sociales


Chuck D sobre el Mes de Resistencia a la Encarcelación en Masa


Las pancartas de protesta de Spike Lee en Instragram


 

Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.