Estudiantes de Santa Cruz esperan posible castigo draconiano por cerrar la carretera interestatal 1
¡Defender a los 6 de la interestatal!

19 de mayo de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us

 

El 3 de marzo, seis estudiantes de la Universidad de California en Santa Cruz (UCSC) se encadenaron juntos, ligando los brazos por tubos de metal y cubos de basura, y por cinco horas cerraron la carretera interestatal 1, la principal carretera que va a lo largo de la costa. La acción, parte de cuatro días de protestas en la UCSC y otros planteles de la Universidad de California contra el alza de la matrícula y la brutalidad policial, incluyó un paro estudiantil en Santa Cruz que paralizó ese campus por completo. En respuesta, los funcionarios municipales de Santa Cruz y la administración de la UCSC están aplicando un castigo draconiano contra estos estudiantes valientes.

La interestatal 1 en Santa Cruz, el 3 de marzo. Foto: Shawn Kranitz/Fresno Peoples Media

La interestatal 1 en Santa Cruz, el 3 de marzo. Foto: Shawn Kranitz/Fresno Peoples Media

Al principio, acusaron a los seis estudiantes de tres delitos menores y un delito grave, “conspiración de llevar a cabo un plan de conspiración”. Frente al cargo grave y la posibilidad de 18 meses de prisión, los seis no se opusieron a los dos cargos menores. La jueza ya ha dicho que piensa sentenciar a los estudiantes a 30 días de cárcel y el gobierno municipal anunció que pedirá de los estudiantes $40.000 como indemnización, o sea, lo que se gastó en hacer que la policía los arrestara. Además, la administración de la UCSC ha expulsado a los estudiantes por 10 meses, ¡diciendo que éstos no pueden ni pisar los predios universitarios hasta 2016!

Cuando se hizo la lectura de cargos, Ethan Pezzolo, uno de los seis y un estudiante de segundo año en la UCSC, dijo: “Estoy ante ustedes hoy para decir que no soy un criminal. Pero existen verdaderos criminales en este mundo, y cada día ocurren actos que verdaderamente atentan contra nuestra humanidad. Los verdaderos criminales son los agentes de la policía que, trabajando bajo un escudo de violencia auspiciada por el Estado, de supremacía blanca y un racismo sistemático, asesinan a innumerables personas negras y morenas (otra gente de color) que gritan bajo el peso de su opresión”.

Se ha fomentado un clima de odio contra estos estudiantes. De acuerdo al Huffington Post, han aparecido amenazas contra los estudiantes en la página del “Official Group of UCSC Students” [Grupo oficial de estudiantes de la UCSC], un grupo en Facebook solo para invitados. Más de 4.000 personas han firmado una petición en change.org que pide que el rector expulse a los estudiantes.

Se sentenciarán a estos estudiantes valientes, que son un ejemplo moral para todos, el 19 de junio. Incluso ANTES de los actos de sentencia, la jueza ha anunciado la condena y la cuantiosa multa que piensa pronunciar. Mientras tanto, 68 estudiantes de la Universidad Stanford esperan cargos menores por cerrar el puente San Mateo-Hayward en una protesta el 19 de enero, parte de las acciones con motivo del Día Martin Luther King en todo Estados Unidos que protestaron contra la brutalidad y el asesinato de parte de la policía.

¡Estos cargos son inaceptables! Hay que defender a estos estudiantes y apoyarlos en el tribunal, apoyarlos contra la expulsión ultrajante que impuso la UC Santa Cruz y apoyarlos en la opinión pública. Ésta es una parte crucial de movilizar la nueva oleada de resistencia por todo Estados Unidos.

 

Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.

REVOLUCIÓN Y RELIGIÓN: La lucha por la emancipación y el papel de la religión

NUEVO:

"La película ofrece un encuentro cercano con el diálogo entre Cornel West y Bob Avakian: la pasión, audacia, ciencia, moral, contenido revolucionario. Dos valientes voces modelan una moral que rechaza aceptar la injusticia, quienes de alma y corazón, de pie, juntos, retan a todos a que luchemos por un mundo digno de la humanidad".

Andy Zee,
co-director de la película

¡VEA LA PELÍCULA YA!

Lo BAsico, de los discursos y escritos de Bob Avakian

"No más generaciones de nuestra juventud, aquí o a través del mundo, cuyas vidas se acaban, cuyo futuro ya está sellado, que han sido condenados a una muerte temprana o a una vida de miseria y brutalidad, que el sistema ha destinado a opresión y al olvido incluso antes de que nazcan. Yo digo no más de eso".

Lo BAsico 1:13

CONSTITUCIÓN Para La Nueva República Socialista En América Del Norte (Proyecto De Texto)

¿Sabe de alguien más —que sea persona u organización— que ha podido desarrollar un verdadero plan para una sociedad radicalmente diferente, en todas sus dimensiones, y una CONSTITUCION para codificar todo esto? — Un mundo diferente ES posible — Lea o pida en línea la Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de texto).