De costa a costa:
Furiosa respuesta a la orden de ejecución

Obrero Revolucionario #1027, 24 de octubre, 1999

El 14 de octubre, la mala noticia recorrió el mundo: el gobernador de Pensilvania firmó la orden de ejecución de Mumia Abu-Jamal. Los activistas pusieron manos a la obra e inmediatamente organizaron protestas el jueves, viernes y sábado.

La respuesta a la vil decisión del gobernador de proceder con el plan de matar a Mumia fue furiosa. Al cierre de esta edición, tenemos informes de las siguientes protestas.

Filadelfia

El sábado 16 de octubre, más de 1500 personas marcharon por la ciudad natal de Mumia para expresar su resolución de parar su ejecución. Llegaron en carros y buses de toda la costa este, eran de muchas nacionalidades y corrientes políticas, y llevaron a cabo diversas acciones. Más de la mitad de la marcha era de la nueva generación de universitarios y adolescentes.

Frente al edificio estatal, muy cerca a las oficinas de la Orden Fraternal de Policía (el cuartel general de la campaña para difamar y ejecutar a Mumia), hablaron Pam Africa, de Familiares y Amigos de Mumia Abu-Jamal; Carl Dix, del PCR; Monica Moorhead, de International Action Center; C. Clark Kissinger, de ˇRehusar & Resistir!, y muchos más. También se leyó una declaración del director ejecutivo de American Friends Service Committee. Tanto desde el podio como entre la multitud se expresó la fuerte conexión que existe entre la lucha para salvar a Mumia, la campaña para parar la brutalidad y el asesinato policial, y la lucha para conseguir la libertad de Leonard Peltier y todos los presos políticos.

La enérgica marcha recorrió los barrios proletarios negros del norte de Filadelfia, donde fue recibida calurosamente con puños en alto, gritos y bocinazos.

San Francisco

"Mi padre, Charles Vaughn Sr., fue asesinado el año pasado. La policía le disparó 11 veces.... No vamos a permitir que maten a Mumia. No queremos incluir su nombre en la lista de Vidas robadas".

Alade Djehuti Mes

El 16 de octubre, 2000 personas, entre ellas una gran cantidad de estudiantes y jóvenes, marcharon en protesta desde el centro hasta el barrio pobre de Tenderloin. Todas las comunidades del Area de la Bahía estaban representadas. El Gremio Nacional de Abogados (NLG), que celebraba una convención, tomó un receso y 400 abogados fueron a participar en la manifestación. Muchos estaban de acuerdo de que lo único que le iba a obligar al gobierno a no matar a Mumia sería una respuesta militante. Al terminar la manifestación principal, un grupo de jóvenes fue a bloquear la calle Market, la principal del centro. Llegaron 300 policías antimotines y amenazaron con arrestar a todos. Se ha programado una marcha con antorchas para el martes 19 de octubre.

Otras marchas y manifestaciones

"Solo nosotros, nadie más, vamos a impedir que lo maten. Siempre tengo volantes y hablo del caso en la escuela, en los buses y hasta voy de puerta en puerta. Desde hoy en adelante, todos los que me encuentre en el camino sabrán del caso de Mumia Abu-Jamal".

Estudiante de la Universidad Estatal de California, Los Angeles

"Mumia me ha entusiasmado con la fuerza de su visión. A pesar de que está preso no deja de condenar la brutalidad policial, la injusticia y al sistema. No se rajó aunque lo condenaron injustamente. Me gustaría ser como él: fuerte, alguien que la gente quiera defender".

Una joven de Watts

El 14 de octubre en San Francisco, en plena hora pico, 600 personas marcharon por el centro, el barrio proletario de Western-Addition y el distrito Mission; ahí, muchos latinos vitorearon. Activistas de la nueva generación corrieron al frente de la marcha, bloquearon cruces, bailaron y corearon: "ˇLibertad para Mumia!, ˇLibertad para Mumia, ya!".

En Nueva York, 500 manifestantes marcharon de Wall Street a la plaza Times Square (por el centro de Manhattan) y celebraron un mitin en defensa de Mumia.

El 14 de octubre, más de 350 personas se reunieron frente al edificio federal de Los Angeles y marcharon al ritmo de tambores por el distrito comercial latino del centro. Cuando la chota los amenazó, empezaron a corear: "ˇRampart!, ˇRampart!, ˇNadie en Rampart tiene corazón!" (refiriéndose a la delegación de ese nombre, donde hace poco unos agentes del equipo "antipandillas" admitieron que actúan como un escuadrón de la muerte).

En Filadelfia, el lema "Libertad para Mumia" apareció pintado en un enorme mural del odiado ex alcalde Frank Rizzo.

Más de 250 personas protestaron en Minneapolis. En Cleveland, 100 personas se lanzaron a la calle y bloquearon el tráfico coreando "ˇˇˇLibertad para Mumia!!!". Unas 45 personas participaron en una manifestación en el centro de Prescott, Arizona. El viernes 15, 200 personas marcharon enérgicamente por el centro de Portland.

El sábado 16, 200 personas participaron en una manifestación en Seattle y 300 en Pittsburgh. Los Bruderhoff realizaron una protesta frente a SCI Greene, la prisión donde está Mumia. Amnistía Internacional realizó una protesta frente a la casa del gobernador de Pensilvania, en Harrisburg para condenar la firma de la orden de ejecución contra Mumia y otros presos.

Además, el 16 Ramona Africa de la organización MOVE habló ante 300 personas en la Universidad Western Washington en Bellingham, Washington. Dijo: "El gobierno quiere matar a Mumia porque él dice la verdad". Unas 250 personas participaron en una manifestación en Los Angeles, esta vez frente al edificio federal del oeste de la ciudad. Esa noche 120 personas marcharon por el barrio Westwood, cerca de la Universidad de California (UCLA).


Este artículo se puede encontrar en español e inglés en La Neta del Obrero Revolucionario en:
http://rwor.org
Cartas: Box 3486, Merchandise Mart, Chicago, IL 60654
Teléfono: 773-227-4066 Fax: 773-227-4497
(Por ahora el OR/RW Online no se comunica por correo electrónico.)