Nueva audiencia estatal para Mumia

17-18 de agosto: Protesta contra la decisión del juez Yohn

Obrero Revolucionario #1114, 12 de agosto, 2001, en rwor.org

El movimiento para parar la ejecución del preso político Mumia Abu-Jamal y anular su injusta condena convoca manifestaciones de apoyo el 17 y 18 de agosto. Hace poco los abogados de Mumia anunciaron que él se presentará ante un tribunal estatal en Filadelfia el 17, por primera vez desde 1997. Mumia ha pedido una nueva audiencia post-condena (PCRA) para presentar nuevas pruebas de que lo condenaron y sentenciaron injustamente por la muerte del policía Daniel Faulkner en 1981.

El 19 de julio, el juez federal William H. Yohn decidió no aceptar nuevo testimonio sobre la inocencia de Mumia (véase el artículo acompañante de C. Clark Kissinger "Nueva decisión indignante"). Yohn está encargado de la apelación de habeas corpus de Mumia ante el tribunal distrital federal, entablada en 1999 tras el rechazo de la primera apelación estatal post-condena por el juez Albert Sabo.

Yohn decidió no oír el testimonio de Arnold Beverly, quien admitió que le disparó a Faulkner. Pero Yohn no rechazó simplemente la petición: aprovechó la oportunidad para explicar cómo piensa usar la Ley Contra el Terrorismo y de Pena de Muerte Efectiva de 1996 en el caso de Mumia. Esa ley tiene como propósito bloquear las apelaciones a los tribunales federales de los condenados injustamente en tribunales estatales. Además, Yohn le aconsejó a los tribunales de Pensilvania rechazar el testimonio de Beverly y les explicó con qué leyes estatales hacerlo.

Según el tribunal estatal, la audiencia del 17 de agosto es para que el juez determine "qué proponen los abogados". Será una coyuntura muy importante en la batalla para parar la ejecución, sobre todo porque será la primera vez que Mumia se presenta ante un tribunal desde hace cuatro años.

La decisión de Yohn pone de relieve que el gobierno sigue resuelto a ejecutar a Mumia. Por eso urge redoblar la lucha. Se han programado manifestaciones en Filadelfia y San Francisco (véanse detalles al final). Tenemos que lanzarnos a las calles, apoyar a nuestro compañero y condenar la decisión de Yohn. Una poderosa movilización nos fortalecerá para las batallas por venir durante las audiencias federales y estatales.

Tenemos que hacer ver a millones de personas que no aceptaremos la ejecución de Mumia, que sería una injusticia intolerable y que el pueblo está dispuesto a pararla. Tenemos que luchar de tal manera que la estructura de poder capte que todo el sistema está siendo juzgado en este caso. A los que están resueltos a quitarle la vida a Mumia, tenemos que mostrarles el espectro de una resistencia tan amplia, tan diversa y tan resuelta que ejecutarlo les costaría mucho más de lo que podrían ganar.

Bob Avakian, presidente del Partido Comunista Revolucionario, EU, ha dicho: "Los revolucionarios, que encarnan los más nobles intereses del pueblo y lo inspiran a luchar por ellos, son sumamente valiosos para el pueblo. Especialmente cuando esos revolucionarios se mantienen fieles a sus principios ante la persecución de los opresores --por ejemplo, después de larguísimos años de cárcel y de la amenaza de ejecutarlos-- es muy importante que el pueblo los defienda y que rechace el `derecho’ del opresor a atacarlos y a `matarlos legalmente’". Esa es la situación, muy crítica y urgente, de Mumia Abu-Jamal.

ˇAlto a la ejecución
de Mumia Abu-Jamal!

ˇAnulen la condena!

ˇLibertad para Mumia!

 

*****

Al cierre de esta edición, estos son los planes para las manifestaciones del 17-18 de agosto:

 

Filadelfia:

Mitin: ˇA la defensa de Mumia!
Viernes, 17 de agosto, 9 a.m.
Palacio de justicia, la 13 con la Filbert
Mitin durante la audiencia seguido por una marcha al edificio federal

Marcha en defensa de Mumia
Sábado, 18 de agosto (hora y lugar por anunciar)
Para conseguir más información, llama a Familiares y
Amigos Internacionales de Mumia Abu-Jamal al 215-476-8812.

 

San Francisco:

Rueda de prensa y piquete en defensa de Mumia
Viernes, 17 de agosto, 12 p.m. a 1 p.m.
Edificio estatal, la Van Ness con la MacAllister

Mitin
Sábado, 18 de agosto, 12 p.m. a 2 p.m.
la Powell con la Market


Este artículo se puede encontrar en español e inglés en La Neta del Obrero Revolucionario en:
rwor.org
Cartas: Box 3486, Merchandise Mart, Chicago, IL 60654
Teléfono: 773-227-4066 Fax: 773-227-4497
(Por ahora el OR/RW Online no se comunica por correo electrónico.)