Manifestaciˇn en defensa de Mumia y contra la opresiˇn global

Obrero Revolucionario #1160, 28 de julio, 2002, posted at http://rwor.org

Recibimos este informe de un corresponsal:

Filadelfia, 4 de julio: Con la música de Insurrección, un conjunto reggae que viajó toda la noche desde Boston para poder tocar, 300 personas se juntaron frente al palacio municipal para reclamar la libertad de Mumia y condenar la opresión yanqui por todo el mundo.

Mientras tanto, a unas pocas cuadras de distancia, Colin Powell, secretario de Estado, recibía el Premio de Libertad, bajo estrictas medidas de seguridad.

En el mitin frente al palacio municipal, Pam Africa de Familiares y Amigos Internacionales de Mumia Abu-Jamal relató la impresionante historia del 3 de julio de 1982, fecha en que Mumia recibió la injusta pena de muerte por el homicidio (que no cometió) de un agente de policía. Un grupo de activistas, ya experimentados en la brutalidad y el asesinato policial que impera en Filadelfia, le dieron la bienvenida a los participantes y a los jóvenes que fueron al octavo Verano de Libertad para Mumia en la ciudad.

Todos contemplaron sobriamente la injusticia de los 20 años que Mumia ha pasado en el pabellón de la muerte, y se animaron al escuchar las palabras de Mumia contra la guerra y la represión post 11 de septiembre. Muchos llevan años de luchar por Mumia, pero varios participan por primera vez y los llenó de emoción estar en Filadelfia. Iba a ser la primera marcha en la ciudad desde el 8 de diciembre del año pasado (20 aniversario del arresto de Mumia), cuando la policía arremetió, golpeó a docenas de manifestantes y arrestó a seis. Estaban listos.

Para comenzar, presentaron sus propios "Premios de Libertad". Se le agradeció a Lynda Richardson, la directora del Fondo Unido Negro de Filadelfia (FUN, que coordina las donaciones a organizaciones negras sin fines de lucro y procesa donaciones para la defensa de Mumia), por su resistencia al gobierno. El gobierno prohibió que los empleados municipales donaran al FUN mediante deducciones del pago para clausurarlo. Como resultado, el FUN tuvo que cerrar este año pero está luchando por abrir de nuevo en septiembre. Lynda dijo: "Hay que defender los principios sin importar las consecuencias o el costo personal. Estoy muy, muy orgullosa de aceptar este premio en nombre de las 130,000 personas que atendimos en 1999 y los insto a apoyar al FUN en su 20 aniversario. Los que creemos en la libertad no podemos descansar".

Al final de una marcha con tambores, fotos de Mumia, banderas palestinas, puertorriqueñas, del nacionalismo negro y la bandera roja internacionalista, llegamos a la cerca que rodea la Campana de la Libertad. Ahí se le dio un premio del pueblo a Lynne Stewart (la abogada acusada por defender a acusados de terrorismo) por sus 40 años de defensa de presos políticos y por su resistencia a los ataques del gobierno. Lynne dijo: "Los que escribieron la Ley Patriota no son muy diferentes de los que escribieron la Declaración de Independencia. Quieren acapararlo todo, acaparar el resto del mundo y no dejar entrar a este país riquísimo a los que carecen de derechos en otros países. íLucharemos contra ellos hasta la victoria! Estamos aquí para honrar a Mumia. Es un crimen contra él y contra la humanidad que siga preso".

La activista palestina Susan Abulhawa recibió el tercer premio del pueblo. Condenó a Colin Powell por su papel en los ataques contra el pueblo de Irak, y condenó el apoyo a Israel y la ocupación de Palestina. Agregó: "En estos momentos, tres millones de personas se encuentran encerradas en sus casas como si fueran ganado. Veinticuatro horas al día, siete días a la semana, no pueden salir. Porque al salir, los masacran... A los líderes, los que facilitan esos crímenes de guerra, se les está dando un Premio de Libertad en Filadelfia".

Muchos hablaron de la apremiante necesidad de parar la guerra y la represión post 11 de septiembre. Los activistas del Verano de Libertad en Filadelfia y de íRehusar y Resistir! repartieron postales con la Promesa de Resistencia de "No en Nuestro Nombre".

C. Clark Kissinger, periodista revolucionario y luchador por Mumia por muchos años, describió el vínculo entre la guerra, la represión y la lucha por su libertad. Dijo: "Mucho antes del 11 de septiembre, el caso de Mumia ilustraba la deformación de la justicia por las instituciones de supremacía blanca y del capitalismo. Mucha gente sabe que inventaron una confesión, quitaron a los negros del jurado, coaccionaron y sobornaron a los testigos, taparon evidencias y se mencionó que Mumia fue miembro del Partido Pantera Negra para sentenciarlo a muerte... Tenemos que seguir en la lucha por Mumia y luchar contra las injusticias actuales. Tenemos que avanzar en la lucha de libertad para Mumia como parte de hacerle frente a toda esta ofensiva contra el pueblo. No podemos permitir que lo ejecuten ni que lo encierren para siempre. Hay demasiado en juego. Tenemos que impedir una nueva condena de muerte, tenemos que hacer anular la condena y obtener su libertad... Hay que preguntarnos, a nosotros mismos y a otros: ┐Qué demuestra el caso de Mumia sobre este sistema, que ahora quiere que apoyemos el bombardeo e invasión de otros países? ┐Vale tanto esta sociedad que debemos bombardear a otros pueblos, sacrificar nuestros derechos, pelear y morir? No, de ninguna manera. íLibertad para Mumia!"

Al final, caminamos con los voluntarios para el Verano de Libertad a la esquina de la 13 y Locust, donde en 1981 la policía baleó, golpeó y arrestó a Mumia por la muerte de un policía. El día era caluroso y húmedo, y nos dolía estar a menos de dos kilómetros del monumento a la "independencia", cuando Mumia está aislado en una cárcel en la otra punta del estado. Hablamos sobre la lucha de libertad para Mumia, los obstáculos y las maneras de organizar a más gente. Los voluntarios querían ir a hablar con los residentes de Filadelfia y lograr justamente eso.


Este artículo se puede encontrar en español e inglés en La Neta del Obrero Revolucionario en:
rwor.org
Cartas: Box 3486, Merchandise Mart, Chicago, IL 60654
Teléfono: 773-227-4066 Fax: 773-227-4497
(Por ahora el OR/RW Online no se comunica por correo electrónico.)