5 de marzo: Paros de costa a costa contra la guerra
Obrero Revolucionario #1191, 16 de marzo, 2003, posted at http://rwor.org
"El 5 de marzo la juventud hizo algo histórico. Es la primera vez en la historia de este país que hemos creado tanta resistencia a una guerra antes de que empiece. No tenemos nada que perder, soñamos con un mundo mejor y nos atrevemos a forjarlo".
Militante de la Brigada de la Juventud Comunista Revolucionaria, San Francisco
El 5 de marzo, docenas de miles de estudiantes hicieron paros en centenares de secundarias y universidades por todo el país para proclamar su rechazo a la guerra contra Irak.
Fue un hermoso e histórico día de protesta y resistencia. Los medios informaron que fueron las mayores protestas estudiantiles desde la guerra de Vietnam.
El 5 de marzo se celebraron dos importantes protestas contra la guerra: la Moratoria Nacional para Parar la Guerra contra Irak (convocada por una coalición de grupos e individuos) y el Paro Estudiantil Nacional "Libros Sí, Guerra No" de la Coalición Juvenil y Estudiantil pro Paz.
Se dio una diversidad de protestas --calladas, ruidosas, creativas--en ciudades de costa a costa. Participó gente religiosa opuesta a Bush y a la máquina de guerra y terror. Otros protestaron en el trabajo.
Pero se destacaron los jóvenes, y especialmente los estudiantes de prepa. Hicieron paros y manifestaciones en más de 70 preparatorias, secundarias y universidades de Los Ángeles. En Nueva York, más de 3,000 estudiantes de prepa participaron en protestas.
En unas escuelas eran centenares, y en otras un puñado. En unas, los apoyaron directores, maestros y padres de familia; en otras, los amenazaron o castigaron.
En medio de los preparativos de guerra en el golfo Pérsico, y a punto de enviar a centenares de miles de jóvenes a matar y morir en una guerra injusta, estos jóvenes pidieron un futuro diferente y se pusieron del lado de los pueblos del mundo. También hubo protestas estudiantiles en docenas de países, como Australia, Canadá, Inglaterra, España, Francia Siria, Senegal y otros.
En medio de la actual ola oficial de odio y represión contra los inmigrantes, la diversidad y unidad de los manifestantes descolló. Un universitario negro de Filadelfia dijo: "Por toda la sociedad tratan de separarnos. Pero aquí veo gente de diferentes nacionalidades y capas, todos unidos. Es magnífico".
Cuando Bush y Cía. hacen oídos sordos ante la oposición de millones de personas en Estados Unidos y por todo el mundo, la juventud puso en claro lo urgente que es parar esta guerra y lo resuelta que está.
En una convocatoria a la Moratoria Nacional, dos estudiantes de prepa de Los Ángeles escribieron:
"Nos enfrentamos al peor terror que jamás ha visto este planeta. Como ciudadanos del mundo, tenemos que alzarnos y decir con una sola voz: `No en nuestro nombre'. Llevamos dos meses protestando en la calle, saliéndonos de clases y construyendo un movimiento fuerte para influenciar el rumbo de la historia. Han amenazado con expulsarnos, suspendernos y detenernos; sin embargo, no nos quedaremos con los brazos cruzados mientras siembran muerte por todo el planeta. A cada cual le llega la hora de trastornar los planes de la injusticia. Esta es nuestra hora".
*****
De nuestra corresponsal Osage:
Alumnos de unas 30 escuelas, de Manhattan, Long Island, Brooklyn, el Bronx y New Jersey, tanto públicas como particulares y de primaria a universidad, algunos con sus padres o maestros, se reunieron en la plaza Union. La mayoría eran de prepas, y para muchos era la primera vez en una protesta.
En unos casos tuvieron que desafiar el cinismo de maestros, los sermones de directores y amenazas de malas calificaciones, suspensión y hasta expulsión por ir a las protestas. En Brooklyn, la víspera de la Moratoria, la directora de una prepa anunció por el altoparlante que se prohibía ir. La mamá de una alumna llamó a la escuela para decir que su hija tenía permiso de ir a la protesta y amenazaron con delatarla ante la Junta de Educación.
Una alumna de una escuela católica del condado Westchester faltó al examen de la clase de moral y ética porque tenía que estar en la protesta. "¡Los estudiantes tienen que aclarar sus prioridades!".
Los manifestantes estaban encantados con su éxito: la plaza estaba repleta y por todos lados se veían pancartas hechas a mano, como una que decía: "Los amigos no dejan a los amigos que se inscriban".
También estaban 400 estudiantes de la Universidad de Nueva York.
La plataforma estaba repleta y uno por uno tomaron el micrófono para dar razones contra la guerra: no a la sangre por petróleo; gente inocente de Irak sufrirá; recortan fondos para la educación para pagar la guerra; mandan jóvenes a matar o ser matados en una guerra injusta. También se hablaba mucho sobre cómo desarrollar la resistencia y movilizar a más gente.
De todos los que hablaron sobresalió un uruguayo que dijo la neta sobre Estados Unidos. Dijo que muchos de los amigos de su papá desaparecieron en la década de los 70 por oponerse a una dictadura títere de Estados Unidos. Y: "Yo mando al carajo al que me diga que esta guerra es para conservar mi libertad, porque el deseo del gobierno estadounidense fue que mi papá muriera".
También hablaron: Joe Urgo, del Proyecto No en Nuestro Nombre; Carl Dix, vocero nacional del PCR (ambos son veteranos de Vietnam); Donna Lieberman, de la Unión Americana de Libertades Civiles; alguien de Youth Bloc y Ati, de la Brigada de la Juventud Comunista Revolucionaria.
Al margen de la protesta vi a un joven con uniforme de la ROTC (cuerpo de preparación de oficiales). No estaba ahí para expresar apoyo por la guerra. Me dijo que tenía 18 años y que en realidad no sabía por qué se había metido a la ROTC y que muchos de sus compañeros no están a favor de la guerra.
Dos jóvenes solitas de una prepa del condado Westchester fueron a apoyar a Bush, porque la mayoría de los estudiantes estaban en contra de la guerra. Una argentina les dijo lo que Estados Unidos ha hecho en Latinoamérica.
Al concluir la manifestación, unos 300 estudiantes se fueron serpenteando por las calles a la universidad Hunter College, donde la Coalición Nacional pro Paz Estudiantil Juvenil tenía un mitin. Se fueron coreando: "Bailamos juntos por la paz". Otros se fueron en el metro, en el "tren de la paz". Otros fueron a un concierto en Brooklyn organizado por No en Nuestro Nombre, donde tocaron Anti-Balas y DJ Rekha.
Al atardecer marchamos 40 cuadras con velas acompañados de tambores y cantos. La marcha fue organizada por Unidos por la Paz y la Justicia (UFPJ) concluyó en la plaza Washington, donde escuchamos poesía, rimas y al cómico Reno. Hablaron Leslie Cagan de UFPJ; Bill Perkins, miembro del Consejo Municipal; Mary Lou Greenberg, de NION; la hermana Arlene Flahrety (que acaba de regresar de Irak, a donde viajó con Code Pink); y el reverendo Vernon Williams.
Al día siguiente vimos la rueda de prensa de Bush en la que anunció que la guerra es inminente. Ellos tienen mucho en juego: el dominio mundial y la superioridad económica y militar, y hay mucho en juego para nosotros: un mundo libre de horrores. Tenemos que ser audaces; creativos y resueltos, porque lo que está en juego es el futuro del planeta.
Imponentes protestas estudiantiles sacudieron todo el Área de la Bahía de San Francisco. Los estudiantes bloquearon calles, embotellaron el tráfico, cerraron oficinas de reclutadores militares, fueron arrestados y salieron en la primera plana de los diarios.
En Oakland, oficinistas salían a las ventanas a saludar a los jóvenes negros que marchaban por la calle. En San Francisco, el chofer de un bus puso el letrero de "Fuera de servicio" y se unió al bloqueo de un cruce.
Los estudiantes se salieron de docenas de prepas de East Bay y fueron a las protestas en Oakland. En la prepa Oakland, la administración cerró las puertas con candado y los estudiantes tuvieron que escalar la cerca para salirse. En la academia particular Arrowsmith de Berkeley, los estudiantes desafiaron amenazas de suspensión. Los estudiantes proletarios (de una prepa para expulsados de otras escuelas) de Oakland se unieron a chavos de una prepa católica, universitarios del Laney College con el pelo a colores y estudiantes pobres de la academia Oakland Social Justice.
Cientos atravesaron el centro rumbo a la plaza Jack London. La policía arrestó a un organizador de No en Nuestro Nombre y dos periodistas del Bay View , un periódico popular negro de Hunter's Point. Luego los manifestantes rompieron el cerco policial y regresaron al centro.
En el centro una joven tomó el micrófono y leyó los nombres de las escuelas representadas. Luego dijo, "Nos salimos de clases hoy para declararnos contra la guerra, ¡porque no la queremos! En una palabra, no queremos a Bush tampoco... ¡Sigan soñando, hagan desaparecer la guerra! ¡Irak no la quiere y nosotros tampoco!".
Un universitario negro de Laney College dijo: "¿Cómo se atreve Bush a hablar de terrorismo en otro país cuando lo hay aquí? Por ejemplo el KKK. No hay trabajo. ¡Nada, no tenemos nada! Ahora quieren que nos encarguemos de problemas ajenos. Necesitamos una voz que represente al pueblo".
En San Francisco, unas 18 escuelas de todos los grados participaron en las protestas. Un organizador de NION dijo: "Estudiantes de la prepa Lowell y de la Escuela de Artes (SOTA) iban a la cabeza de 1,500 chavos que se apoderaron de la calle. Unos se reunieron en el centro Cívico, otros en Embarcadero y las calles Powell y Market". Más de mil estudiantes bloquearon la entrada a la alcaldía por más de una hora. Luego unos 500 fueron al edificio federal a otro mitin. Bloquearon cruces y embotellaron el tráfico. Arrestaron a 20 estudiantes y dos adultos, entre ellos un organizador de NION.
Los universitarios de San Francisco State bloquearon un cruce por media hora. Cientos de estudiantes participaron en un mitin en la Universidad de California en Berkeley. En la Universidad Stanford, unos mil estudiantes y maestros se reunieron para debatir el asunto de la guerra. Los alumnos del City College de San Francisco y de Laney College en Oakland se salieron de clases. En la universidad particular para mujeres Mills College, hubo una reunión, música y teatro.
En el condado Sonoma, cerraron una oficina de reclutamiento militar de Santa Rosa por dos horas. Ahí arrestaron a 12 manifestantes. Entre 60 y 80 personas marcharon por la universidad Cal State de Sacramento. En Arcata, en el condado Humboldt, más de 100 estudiantes de prepas se salieron de clases. En Santa Cruz, los pacifistas del Centro de Recursos No Violentos bloquearon la entrada a una oficina de reclutamiento militar.
La organización sindical Central Labor Council, que tiene 80,000 miembros, endosó la Moratoria Nacional del 5 de marzo. En la mañana y la tarde colgaron mantas sobre los puentes de las autopistas. Varias organizaciones se encargaron de "Zonas libres de guerra", donde se podía ir a recoger pancartas, volantes, etc. La organización Área de la Bahía Unida contra la Guerra repartió pancartas y volantes en la protesta. En Oakland, el Comité Respuesta Popular no Violenta organizó una marcha con velas hacia el Centro Cultural Islámico, donde leyeron la Promesa de Resistencia. En Berkeley, la Fraternidad Budista pro Paz abrió sus puertas todo el día para mandar faxes y llamar por teléfono a Bush y otros politiqueros. En la catedral St. Mary's de San Francisco, el arzobispo leyó un mensaje del Papa contra la guerra y mencionó las protestas estudiantiles. Al terminar la misa dos hermanas leyeron la Promesa de Resistencia de NION. La federación religiosa japonesa-americana Soko Bukai convocó una rueda de prensa para condenar la guerra y la detención de inmigrantes.
Los alumnos de más de 70 escuelas, de todos los grados, se salieron de clases. Las protestas fueron alocadas y hermosas, chidas, resueltas y rebeldes. Se hicieron a pesar de las amenazas de la administración y de la policía salvaje.
En el vecindario de la prepa Fairfax, la policía detenía a todos los jóvenes para disuadir las protestas. Pero a mediodía cientos de estudiantes se salieron de clases y marcharon por la avenida Fairfax. Enseguida se encontraron con 50 estudiantes de la Marlborough. Más adelante se unieron estudiantes del Los Angeles Center for Enriched Studies y 100 de los 120 alumnos de la academia Leadership. Eran como 500 entre estudiantes, maestros y administradores, y se apoderaron de un cruce por horas. Después fueron a la boulevard Wilshire y caminaron 13 kilómetros a una protesta en la UCLA.
Cientos de estudiantes protestaron en las prepas Venice, Hamilton y Garfield. Por toda la ciudad había puntos de convergencia. De la prepa Belmont se salieron 60 estudiantes que marcharon al centro Parker, cuartel general de la policía, donde se encontraron con 150 estudiantes de la prepa Lincoln y 200 de la Bravo. De ahí marcharon a la Placita, donde vieron una presentación de danza azteca.
En el valle San Fernando, más de 100 estudiantes de la prepa Taft hicieron un mitin; los guardias les sacaban fotos y amenazaban con expulsarlos.
En la prepa San Fernando la policía, los guardias de la escuela y los administradores bloquearon todas las salidas con radiopatrullas. En eso llegaron manifestantes que marcharon alrededor de la prepa, exhortando a que se salieran y repartiendo volantes entre la cerca. Algunos escalaron la cerca y se unieron a la protesta.
Adentro todo mundo debatía la protesta, la guerra y qué hacer. De ahí fueron a la prepa Sylmar, sus supuestos rivales.
Hubo paros estudiantiles en Canoga Park, El Camino, Van Nuys, Burroughs, Burbank, South Pasadena, Alhambra y Rialto.
Unas 2,000 personas participaron en el mitin de la UCLA. Participaron profesores y contribuyeron dinero. Hablaron representantes de la Asociación de Estudiantes Musulmanes, MEChA, Unión de Estudiantes Africanos y de Kabataang maka-Bayan. Unas 600 personas protestaron a la entrada del edificio de la administración. Docenas de alumnos de la prepa Marymount recibieron una emocionante bienvenida. A la noche hubo un concierto gratis con Medusa y Burning Star.
Unas 200 personas serpentearon por Westwood, cerca de la UCLA. Iban coreando: "¡De pie, con los pueblos del mundo!", y se tiraban al suelo en los cruces. De ahí fueron al edificio federal de Westwood, donde había una fila de radiopatrullas. La chota arrancó pancartas cuando los chavos se tiraron al suelo en pleno cruce.
Hubo protestas en cinco universidades del condado Orange. En la universidad Glendale Community College hubo una protesta de mil estudiantes. Otras protestas se dieron en la universidad Claremont College, el Instituto de las Artes, Mt. San Antonio y la USC.
En Santa Mónica, 300 universitarios bloquearon el boulevard Pico y mil participaron en una reunión. Unos 150 estudiantes fueron por las calles varios kilómetros a otra protesta.
En la Universidad Estatal Northridge, 15 estudiantes llevaron altoparlantes, mantas y pancartas. Uno nos dijo: "Recorrimos los corredores, tocando puertas y exhortando a unirse a la protesta. Unos profesores suspendieron las clases para que se fueran con nosotros". Unos 300 se salieron de clases.
En el condado Santa Bárbara, hubo protestas en la Universidad de California y la prepa San Marcos. En el condado Ventura, 150 estudiantes se salieron de la prepa Ventura y fueron con otros 100 a un punto de convergencia, y 200 estudiantes de la prepa St. Bonaventure hicieron una procesión. Varios maestros aconsejaron a sus alumnos que se unieran a la protesta. En la tarde, unos 200 se reunieron en un parque. En Ojai, 20 estudiantes se salieron de la prepa Nordhoff, a pesar de las amenazas de los administradores.
Dos mil personas acudieron a una protesta convocada por NION y la Asociación de Estudiantes Musulmanes del Noroeste. Fueron estudiantes de 42 escuelas y por todo el estado de Washington hubo paros y reuniones. Unos trabajadores llamaron a decir que estaban enfermos o se salieron del trabajo. Un bufet de abogados dejó un aviso en su contestador de que estaba cerrado porque se unía a las protestas. En Spokane arrestaron a 10 manifestantes que bloquearon la entrada a la base aérea Fairchild. En muchos barrios de Seattle hubo vigilias contra la guerra, así como en otras ciudades como Yakima.
Estudiantes de todos los grados participaron en las protestas y se forjó una alianza entre los maestros y los estudiantes que se oponen a la guerra. En una prepa, 200 de los 360 estudiantes (con permiso del director) realizaron un paro. En unos casos los padres los apoyaron y fueron a la protesta. Una estudiante de la Escuela de Arte Cornish dijo: "Nos salimos de las clases a las 9 y nos juntamos convencidos en la creencia, la verdad, de que los individuos unidos por los ideales de la paz no pueden fracasar. ¡Vamos a ganar!".
La universidad Shoreline Community College, en el norte de Seattle, tiene estudiantes de muchos países y una fuerte oposición a la guerra. Hubo una protesta organizada por Estudiantes contra la Guerra y la Asociación de Estudiantes Musulmanes, con talleres, música hip-hop, poesía y foros.
Por toda la ciudad los estudiantes se salieron de clases o no se presentaron. Un grupo de tres prepas marchó hacia el Seattle Central Community College, donde ya había cientos de manifestantes, y se fueron al centro.
En el centro unos 100 chavos se tiraron al suelo en un cruce. El mitin empezó con la lectura de la Promesa de Resistencia de NION por Saul Williams, que fue fuertemente aplaudida. Uno por uno los estudiantes tomaron el micrófono para anunciar la escuela que representaban. Uno dijo: "Estamos aquí para decir que esto SÍ nos importa, y refutar la idea de que porque no hemos cumplido los 18 todavía no nos importa. ¡Tenemos voz y nos vamos a hacer escuchar!". Los discursos y la música duraron todo el día. Hablaron sindicalistas, veteranos de guerras pasadas, comunistas revolucionarios, palestinos, grupos opuestos a la guerra y estudiantes musulmanes.
De las islas del estrecho Puget llegaron estudiantes en transbordadores. Una joven de la prepa de la isla Vashon dijo: "Aunque solo soy una niña de una pequeña comunidad quiero decirle a Bush que me importa el futuro y el mundo en el que vivo. ¡Es su guerra, no la nuestra!".
Estudiantes de más de 30 escuelas de todos los grados realizaron talleres, protestas en la calle, simulacros de entierros y paros. Mil alumnos de la prepa Evanston Township, un tercio del total, congestionaron el tráfico. En Oak Part, 450 alumnos de la prepa Oak Park-River Forest, un sexto del total, hicieron un paro. En la Universidad de Chicago, mil personas participaron en un mitin.
En la tarde, más de 1,500 personas, jóvenes y mayores, participaron en una protesta en el centro. En la plataforma se veían estudiantes y el reverendo Jessie Jackson. Luego se lanzaron a la calle por una hora.
A lo largo del día hubo toda clase de protestas. Unos 40 estudiantes de la prepa Avon Lake, en un suburbio de Cleveland, fueron a protestar frente a las oficinas de los reclutadores militares, donde coreaban: "¡ROTC, a mí no me reclutarán para matar inocentes iraquíes!".
A las tres de la tarde unos 200 estudiantes se reunieron en la plaza Public del centro. Había representantes de por lo menos seis prepas, así como representantes de CATALYST (una organización pro justicia social de la Universidad Case Western Reserve), la Universidad Estatal Cleveland y el Instituto de Arte de Cleveland. Además de los estudiantes hablaron representantes de CATALYST, el Colectivo de Anarquistas Revolucionarios Burning River y la Brigada de la Juventud Comunista Revolucionaria.
Después de leer colectivamente la Promesa de Resistencia de No en Nuestro Nombre, se lanzaron a la calle y congestionaron el tráfico.
Este artículo se puede encontrar en español e inglés en
La Neta del Obrero Revolucionario en:
http://rwor.org
Cartas: Box 3486, Merchandise Mart, Chicago, IL 60654
Teléfono: 773-227-4066 Fax: 773-227-4497