El sábado en Sacramento: Se definen posiciones, la gente se activa y se calienta el ambiente… en el estacionamiento de un supermercado

| Periódico Revolución | revcom.us

 

Después de detenerse brevemente en el infame edificio del capitolio estatal para grabar un mensaje de la gira (en inglés), el lugar en el que terminamos fue un centro comercial cerca del vecindario donde los policías asesinaron a Stephon Clark el que muchas de las personas del barrio frecuentaban. Había una serie de negocios y un supermercado importante en una plaza comercial más grande, y había un gran pasillo por el que gran parte del público tenía que pasar para llegar a las tiendas allí. Comenzamos en la intersección más concurrida con algunos coros y hablando de la revolución y del asesinato de Stephon Clark. Con nuestra manta apenas desplegada, después de un poco de estar allí, un hombre de seguridad del centro comercial entró para tratar de callarnos. Nos amenazó, rompió uno de los letreros con fotos de Stephon Clark y Willie McCoy (otra víctima de asesinato policial en el cercano Vallejo) y ponía las manos encima de las personas con el Club Revolución, como golpear a un compañero en la garganta con su radio portátil antes de intentar ahogar al camarada con las manos. No solo nos negamos a que este aspirante a policía nos obligara a echar atrás, sino que se abrió una situación en la que la gente comenzó a acudir en nuestra ayuda, detuvo sus autos y le gritó a este tipo, grabándolo y pillándolo en el acto, y hubo personas que acudieron a tomar partido con los revcoms. Esto fue importante porque la gente podía ver claramente con qué lado estábamos y se planteó muy agudamente la pregunta ¿de qué lado vas a estar? El tipo de seguridad había roto el cartel con las caras de Stephon Clark y Willie McCoy y estaba atacando abiertamente el mensaje que estábamos transmitiendo, el que pusimos en claro tanto en la agitación como en el coro que estábamos haciendo.

Una mujer blanca de mediana edad que había estado inicialmente en su auto grabando cuando este aspirante a policía venía hacia nosotros, le gritó que dejara de ponernos las manos encima, antes de que este aspirante a policía se volviera hacia ella y le dijera perra y amenazara con golpearla si ella se bajara del coche. Momentos más tarde, ella se bajó de su auto y se acercó para grabarlo más y ver cómo nos estaba yendo. Mientras hablábamos con ella, ella dijo: “Estoy aquí con mi hija, y no soy alguien que hace cosas así, por lo general simplemente voy a mi iglesia, pero lo que está mal está mal. Está mal poner las manos encima de alguien, y [las lágrimas comenzaron a aparecer en sus ojos y ella señaló las pancartas de Stephon Clark y otras personas asesinadas por la policía] está mal balear a alguien, y lo que le pasó a toda esta gente simplemente está... MAL”.

Otra persona que se detuvo para estar con nosotros era un joven negro que acababa de salir del trabajo del supermercado cercano cuando vio que nos atacaban y decidió que tenía que intervenir. Estaba conectándose con el mensaje que estábamos propagando sobre la necesidad de que la gente se organice para la revolución, con dudas y preguntas reales sobre si la gente realmente pudiera unirse para hacer algo así, incluido él mismo, quien dijo que está atrapado en tener que trabajar como esclavo. No se limitó a estar con nosotros en contra del aspirante a policía; después de explorar lo que la revolución estaba llevando a la gente, se sintió impelido a unírsenos en el acto y trabajó con nosotros para difundir la declaración a los autos que pasaban por ahí, y para el momento en que iba de salida, ya estaba trabajando en cómo unírsenos para impactar la siguiente protesta con motivo del aniversario del asesinato de Stephon Clark, y reunírsenos después para ver el discurso filmado de BA, así como ayudar a difundir materiales para que otras personas se enteren y se incorporen.

En poco tiempo, no solo el aspirante a policía intentaba intimidar y expulsar a la revolución, sino los policías de verdad, que aparecieron en manada. Hicieron algunas advertencias e intentaron hacer que retrocediéramos, pero no lo lograron y finalmente tuvieron que retirarse por varias razones, incluido el hecho de que la gente acudió a apoyarnos y que las autoridades están un poco a la defensiva desde el punto de vista político después de ser sacudidas por las protestas contra el asesinato de Stephon Clark y la negativa a presentar cargos contra los policías que lo mataron. A lo largo de todo este proceso de estire y afloje con los policías y el aspirante a policía, la situación atraía a muchas personas que querían conocer lo que decíamos y algunas de ellas hasta se conectaron y se llevaron materiales para difundir el mensaje, pero en ese momento, la mayor parte de la gente iba en automóviles, y muchas de las personas a las que alcanzamos estaban bajando sus ventanas y tendiendo la mano para conseguir materiales, levantando los puños y tocando la bocina en apoyo. Así que decidimos que solamente estábamos empezando.

Aprovechamos la oportunidad que habíamos abierto y emprendimos una marcha por el rumbo y hacia el gran supermercado, recorriendo el estacionamiento y coreando con nuestros materiales visuales y pancarta. Los seis de nosotros que llegamos, en representación de una fuerza seria, tuvimos un efecto electrizante en toda la zona de compras. Nos establecimos cerca de la entrada principal del supermercado, donde pudimos hablar con muchas más personas con el megáfono, y tuvimos una serie de conversaciones de uno a uno. Muchas de las personas a las que llegamos eran negras y latinas, algunas blancas y en su mayoría de la clase obrera. Al hablar con la gente en masa, sacamos no solo denuncias al sistema y al asesinato de Stephon Clark, sino que también luchamos para realmente expresar vivamente que existe una dirección que la gente tiene en BA y que estábamos presentes para reclutar personas para entrarle a la estrategia para la revolución que él ha desarrollado, y para comenzar a actuar para plasmar esa estrategia. Luchamos para darles a las personas una comprensión básica de por qué tener esta dirección en BA es un punto fuerte real que tienen las personas si realmente vamos a hacer una revolución para acabar con toda la opresión. Nos basamos en CÓMO PODEMOS GANAR al presentar cómo esto va contra los políticos mentirosos, los que sirven de pantallas para el sistema y predican la conciliación, y las soluciones y reformas sin salida que no pondrán fin a ninguna maldita cosa. Explicamos a la gente que, si bien la lucha que ha tenido lugar aquí es importante, esto tiene que transformarse en un revolucionario entendimiento, determinación y organización. Y, de manera importante, eso significa que estamos presentes para reclutar a USTEDES, y que esto se estaba haciendo en todo Estados Unidos con esta Gira Nacional “Organícense para una Revolución REAL”.

De los intercambios que tuvimos con la gente, esto incluyó a una mujer que era parte de la Unión de Estudiantes Negros en su universidad y que había sido parte de las protestas en la ciudad, y que transmitió en vivo aproximadamente 10 minutos de nuestra agitación en Facebook. Incluyó a un chico que leyó atentamente los Puntos de Atención para la Revolución, comentando que realmente le gusta el punto sobre romper todas las cadenas, y cómo las mujeres, los hombres y las personas de diferente género son iguales y camaradas. E incluyó a una joven mujer blanca que respondió, al escuchar acerca de la estrategia para la revolución y la necesidad de atraer e incorporar a las personas ahora quienes podrían hacer los preparativos y liderar un derrocamiento real cuando se dé el momento adecuado: “Quiero ser líder”.

Nos pareció que muchas de las personas con las que interactuamos eran personas a las que no les costaba mucho trabajo estar de acuerdo con nosotros en que algo menos que la revolución era, en última instancia, una tontería. Pero esto presenta cuestiones acerca de conseguir que aquellos a los que la revolución ahora ha atraído inicialmente hacia la revolución, empiecen a participar y organizarse de manera continua, y cómo pueden ser parte de formas con sentido para ejercer un impacto y contribuir a hacer la revolución. Con todos los con los cuales hablamos, enfatizamos la importancia de asistir a la proyección del discurso de BA que habíamos programado para el siguiente martes en Sacramento y también sumarse a nuestro contingente en la marcha por Stephon Clark el lunes. Difundimos cientos de copias de la declaración del Club Revolución sobre Stephon Clark con los Puntos de Atención para la Revolución en la parte de atrás, y varias personas se llevaron manojos de ellas para poder difundirlas a otros.

Una cosa que no logramos hacer bien fue explicar a la gente la necesidad de fondos y la recaudación de fondos como una forma importante de hacer eso. Pero sí sabemos que reunir a las personas en los próximos días para difundir más el mensaje en toda la ciudad y reunirlas para ver el discurso de BA constituirán importantes hitos y formas de ponernos a trabajar sobre este problema.

“Crees que caminas con los ojos bien abiertos…
Pero caminas dormido en una pesadilla —

¡No es posible reformar este sistema,
Hay que derrocarlo!”

La Gira “Organícese para una Revolución REAL”

Lea sobre la primera semana de la Gira »

Lea el Llamamiento para la Gira »

Se puede enviar los cheques a:
RCP Publications, Box 3486, Merchandise Mart
Chicago, IL 60654-0486 (Marca para el Tour)

Por qué nos hace falta una revolución real y cómo concretamente podemos hacer la revolución

Un discurso de Bob Avakian
En dos partes en inglés:

 

Véalo, compártalo, junte fondos para él

Vea unos cortos y escuche el audio de la película y las preguntas y respuestas en inglés

Conozca más sobre el discurso y organícese para difundirlo.

Lea el texto en español del discurso.

 

Consiga una e-suscripción gratuita a revcom.us:



Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.