Tenemos solamente 2 opciones: ¿Cuál de ellas elegirás?

Discurso que pronunciaron Sunsara Taylor y Tala Deloria 

| revcom.us

 

A continuación presentamos el texto del discurso que Sunsara Taylor y Tala Deloria pronunciaron en el programa y parrillada del 23 de marzo de la Gira “Revolución”.

Eso fue Bob Avakian, BA, el líder de la revolución. Y lo dijo clarito — la mera neta: tenemos dos opciones: vivir con todo esto y condenar a las generaciones del futuro a lo mismo o a cosas peores si es que de plano tengan futuro, o ¡hacer la revolución!

Estas son nuestras opciones, compañeras y compañeros. Ustedes están aquí porque alguna parte de esto les inquietó. No quieren aceptar toda esta situación. Fíjense en esto. Hemos estado en esta ciudad poquito más de una semana, llevando esta revolución hasta dónde podamos, pero ya son dos personas que nos cuentan que sus parientes cercanos fueron asesinados por la policía. Uno que tiene 12 años nos dijo que su primo fue muerto a balazos porque se paró a rellenar el tanque en una gasolinera teniendo puestos unos tenis rojos. Uno de 15 años nos contó que su padre fue deportado no una vez, no dos veces, sino tres veces — cuando él tenía 5, 8 y luego 10 años. Una mujer que nos contó de haber tenido que trasladar la familia al otro lado del país para que no los encontrara y los matara el hombre que ella creía que era su pareja. Multipliquen estas historias por miles… si miramos el globo entero, multiplíquenlas por millones. ¿Esta es una forma de vivir? ¿Este es el futuro que queremos para los hermosos niños que andan corriendo por este parque donde nos encontramos, y para los millones como ellos por todo el mundo?

Los que reinan sobre nosotros quieran que creamos que esto es lo que tenemos que aceptar, que esto es todo lo que es posible, pero eso es una MENTIRA. Podemos terminar con todo eso, pero SOLAMENTE si terminamos con el sistema que es la causa de todo eso. Solamente si nos reunimos y hacemos una revolución real. Esto quiere decir derrocar a este sistema. Así es, estamos hablando de derrocar este sistema — de dirigir a millones de personas para alzarse cuando las condiciones sean propicias para enfrentar y derrotar esa fuerza represiva violenta del viejo orden explotador y opresivo, para desbrozar el camino y construir algo nuevo.

No, no podemos salir a hacer esto ahora mismo porque tenemos seriedad. Pero tampoco estamos esperando simplemente, estamos acelerando ese momento y preparando por ello. Cuando miran la película entera de BA — que se puede ver gratis en revcom.us— verán que él detalla la estrategia para cómo se podría librar esta lucha con una verdadera posibilidad de ganar, y cómo nos ponemos a trabajar ahora para preparar para ese tiempo.

Pero nuestro enfoque no se limita a derribar este sistema. Nuestra meta es construir una sociedad y un mundo completamente nuevos. Un mundo donde un niño inmigrante nunca más sea arrebatado a los brazos de sus padres, ni arrojado a través de fronteras, ni encerrado en una jaula. Donde una madre o un padre negro nunca más tenga que soltar el llanto sobre el ataúd de su hijo o hija, balaceado como un perro a manos de la policía — o a manos de otro muchachillo que se parece a él de una pandilla rival cerquita. Donde una mujer nunca más conozca el temor de caminar por la calle en la noche porque podría ser atacada o violada — ni que la traten como saco de boxeo dentro de su propia casa. Donde personas de diferentes géneros o que aman de diferente manera, nunca más sufran la intolerancia ni la violencia. Donde nunca más hagan añicos a una familia con bombas “made-in-USA” lanzadas en Paquistán, en Yemen, en Somalia, ni en cualquier otra parte de este planeta. Un mundo donde se cuide el planeta para las generaciones futuras en vez de destruirlo.

Esto es posible — el anteproyecto para cómo estructurar esta nueva sociedad está aquí, en esta Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte, de la autoría de Bob Avakian. (A alzarla). Esta plantea las leyes, el sistema de educación, el enfoque de la cultura, y más. Esto es un documento radical, es visionario, pero también es muy concreto y muy real.

Podríamos vivir así. Toda la humanidad podría.

Pero SOLAMENTE si hagamos una revolución. Repito: estas son las únicas dos opciones que tenemos — o aceptar esta pesadilla de mundo, o hacer la revolución.

Ahora bien, sabemos que yo no tengo que decir que la mayoría de las personas ahorita no saben nada sobre esta revolución. No saben quién es BA, no saben de la estrategia que él ha desarrollado, no saben —y en gran parte ni siquiera han soñado— del tipo de mundo que yo acabo de describir. Es más, muchas están enmarañadas en el modo de pensar del sistema, conformándose para quedarse bien, pisoteando unos a otros con tal de sobrevivir, tragándose los trucos del sistema para hacernos pelear — contra personas de diferentes razas, de diferentes partes del mundo, de diferentes orientaciones sexuales, y etcétera.

Eso es lo primero que tenemos que ponernos a cambiar — juntos. Tenemos que hacer esto porque a muchos millones y millones de estas mismas personas realmente sí les importan las cosas de las que habló BA en el discurso que acabamos de presentar. Usted no es el único.

Tenemos que ponernos a trabajar para arrancar a las personas de todas las cosas que les impiden entrar en la revolución. No necesitamos a todos al mismo tiempo. Pero sí necesitamos a miles de personas — y las necesitamos pronto. Miles que actúen en conjunto e influencien a millones para la revolución.

Por eso estamos haciendo una gira por todo el país — buscando a personas como ustedes, personas que se atreven a dar el primer paso a esta revolución, personas que se enorgullecen de ser entre los primeros para dar este paso para abrir brechas para muchas más — y mano a mano con ustedes vamos a trabajar juntos para tener un impacto aún mayor, para atraer a aún más personas. De ahí, a tener un impacto aún mayor, y atraer a aún más personas, y otra vez y otra vez a una escala cada vez mayor. Todo eso en preparación para el momento —como lo detalla BA en lo que sigue de la película— cuando podamos lanzar la lucha por el poder con una verdadera posibilidad de ganar.

Ahora bien, déjenme decirles algo desde ahorita. Algunas personas les van a dar lata. Van a repetir todo tipo de cosas sobre la revolución y van a atacar al líder de esta revolución — porque ¿saben qué? Ellos saben bien que nosotros las masas hacemos la historia, pero no podemos hacerla sin la dirección. Van a poner a prueba a ustedes y van a ponernos a prueba a nosotros.

Bueno, tengo tres cosas que decir al respecto.

Primero, acuérdense de lo que hemos aprendido hoy.

En realidad, sólo hay dos opciones: aceptar esta pesadilla — o… ¡Hacer la revolución!

En cuanto a todos esos caminos más “fáciles” —que no son más que caminos de regreso al infierno—BA dice eso en el libro Lo BAsico  3:1:

Vamos a lo básico: Necesitamos una revolución. Cualquier otra cosa, en última instancia, es una tontería.

Segundo, hay respuestas a estas objeciones cuando las personas son sinceras (y aún cuando no lo son), y encontrar esas respuestas es parte de cómo usted aprende más al mismo tiempo que participa. No hay nada malo en decir, pues, no sé la respuesta ahorita, pero venga de vuelta la próxima semana y nos adentraremos. Y si se topa con algo que no puede contestar, háganos saber — hay muchas respuestas en este libro [muestra Lo BAsico], hay muchas respuestas que ya se encuentran en el sitio web revcom.us y hay muchas cosas de todo tipo con las que tendremos que bregar juntos.

Tercero, la controversia puede ser parte de cómo las personas aprenden. Es la única manera para dirigir a las masas de personas mediante un proceso de desechar los modos de pensar de este sistema y asumir algo nuevo y liberador. Si todos estuvieran de acuerdo con nosotros, ya no se necesitaría una vanguardia. Así que, la neta, vamos a tener que luchar muy duro con las personas. La mayoría de ellas andan caminando por ahí creyendo que saben todas estas cosas pero caminan dormidas en una pesadilla. ¡Y no debemos tener miedo de decírselo! Porque millones de esas mismas personas odian el mundo como está, y por eso podemos despegarlas del modo de pensar del sistema y ganarlas a la revolución — a algunas de inmediato, a muchas con tiempo.

Pero todo esto solamente ocurre si personas como nosotros participemos — y hablo en serio a cada uno de nosotros que está en este salón, a todos ustedes que estén escuchando en línea y a muchos más a los que vamos a salir juntos a organizar, sin importar que uno venga participando desde hace años o que esté escuchando de esto por primera vez hoy. Uno no tiene que arrancar de cero a sesenta; hay un papel que todos pueden desempeñar mientras vienen aprendiendo más.

Al entrar, deberían de haber recibido un volante que describe seis maneras de contribuir a este movimiento. Enséneles el vídeo del discurso de BA, Por qué nos hace falta una revolución real y cómo concretamente podemos hacer la revolución, a la familia o a los amigos. Publiquen los Puntos de Atención para la Revolución, que leímos hace un rato, en sus escuelas, en la lavandería y en otros lugares. Únanse a uno de los rallys de la esquina que vamos a tener para la revolución este miércoles en la Escuela Secundaria West Adams en la Vermont con Washington a las 3:15. Done y recaude fondos para esta Gira para que podamos llegar hasta los millones. Vaya al Centro de la Revolución los jueves y los sábados para ver la película que acababan de ver, y más. Y salga a correr, a hacer ejercicio, con el Club de Correr de la Revolución. Así que llene esta forma antes de irse y hable con nosotros si tiene más ideas. Porque es lo que podemos hacer para verdaderamente llegar a esos millones de personas para que aprendan de esta revolución.

Por primera vez en la historia, tenemos el liderazgo y la estrategia para hacer una revolución, y la visión para construir una sociedad completamente nueva. Si usted se niega a condenar a los hijos y nietos de hoy que viven en este infierno, pues solamente tenemos una opción: unirnos para hacer una revolución. Y de verdad, no hay nada más significativo, nada más importante, del que usted podría ser parte.

Con eso, quiero invitarlos a quedarse, a platicar, a charlar, a aprender más sobre esta revolución, a comer comida deliciosa.

“Crees que caminas con los ojos bien abiertos…...
Pero caminas dormido en una pesadilla —

¡No es posible reformar este sistema, Hay que derrocarlo!”

La Gira “Organícese para una Revolución REAL”

Lea sobre la Gira, de pie con desafío y a la altura »

Lea el Llamamiento para la Gira »

Se puede enviar los cheques a:
RCP Publications, Box 3486, Merchandise Mart
Chicago, IL 60654-0486 (Con la indicación: “para la Gira”)

Por qué nos hace falta una revolución real y cómo concretamente podemos hacer la revolución

Un discurso de Bob Avakian
En dos partes en inglés:

 

Véalo, compártalo, junte fondos para él

Vea unos cortos y escuche el audio de la película y las preguntas y respuestas en inglés

Conozca más sobre el discurso y organícese para difundirlo.

Lea el texto en español del discurso.

 

Consiga una e-suscripción gratuita a revcom.us:



Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.